时间副词“早晚”的句法、语义、语用研究
时间副词“早晚”的句法、语义、语用研究[20191210155641]
内容摘要:现代汉语中对时间副词“早晚”的研究少之又少,大多数的研究仅局限于阐释它的定义以及它从一个时间词发展到时间副词的语法化条件和过程。文章主要运用文献资料法、语料归纳法等研究方法,在前人研究的基础上对语料进行整理归纳,运用三个平面理论从句法、语义、语用三个平面对时间副词“早晚”进行分析、阐释。句法上,通过分析大量的语料,对能和时间副词“早晚”组合的句子成分及组合后所作的句法成分进行分析;语义上,从时间副词“早晚”的语义义项和语义指向两个方面来加以分析;语用上,从时间副词“早晚”的语体色彩、感情色彩、句类选择三个方面加以分析,从整体上明确“早晚”的句法、语用及语义,进而对它有个全面的认识。
查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:时间副词早晚句法语义语用
目 录
一、前言 1
二、时间副词“早晚”的句法分析 2
(一)时间副词“早晚”后加动词性成分 2
1.“早晚”+动词/动补短语/动宾短语 2
2.“早晚”+助动词+动词/形容词/动宾短语 3
3.“早晚”+判断动词“是”+名词/名词性成分 4
4.“早晚”+兼语短语 5
(二)时间副词“早晚”与其他副词连用 5
1.“早晚”+也 5
2.“早晚”+是 5
3.“早晚”+频率副词 6
4.“早晚”+范围副词 6
5.“早晚”+表判断的副词 7
(三)位序 8
1.位于句首 8
2.位于句中 9
3.单独成句 9
三、时间副词“早晚”的语义分析 9
(一)时间副词“早晚”的语义义项 9
1.表预料性 9
2.表经常性 10
3.表语义背景 10
(二)时间副词“早晚”的语义指向 11
四、时间副词“早晚”的语用分析 11
(一)“早晚”的语体色彩 11
(二)“早晚”的句类选择 12
(三)“早晚”的语用情感色彩 13
五、结论 14
参考文献 15
致 谢 16
时间副词“早晚”的句法、语义、语用研究
一、前言
“早晚”是一个比较活跃的时间词,它由“早晨”和“晚上”两个核心义出发延展引申,表示“先后”、“迟早”等意思。在1981年广东人民出版社出版的华南师范学院编写的《现代汉语虚词》一书中,并未将“早晚”纳入虚词一类,人们对这个词的认识相当的模糊和肤浅。北京大学中文系编写的《现代汉语虚词例释》解释了“早晚”作为副词的含义。在陆俭明、马真合著的《现代汉语虚词散论》中将“早晚”归入时间副词一类。据陆俭明和马真两位学者统计,现代汉语中的时间副词约有130个左右,几乎占整个副词的30%,他们将时间副词分为两类:定时时间副词和不定时时间副词。定时时间副词,只能用于说在某一特定时间——或说话前(即过去时)、或说话时(即现在时)、或说话后(即未来时)——存在或发生的事,如“早晚”;不定时时间副词,则既适用于说过去的事,也可用于说未来的事,如“已经”。现代汉语中的定时时间副词很少,“早晚”属于表示将来时,表示某种行为动作或情况虽不会马上发生、进行或完成,但是最后一定会发生、进行或完成。例如:自己早晚是一死,但须死一个而救活了俩!(老舍《骆驼祥子》)
“早晚”作为一个时间副词,语言学领域对副词“早晚”的句法、语用、语义的研究却相当的少。文章主要是从“早晚”作为一个时间副词时,它的句法、语用、语义三个平面进行研究分析,全面系统的探讨“早晚”的用法及其所起到的作用,语料主要来源于北京大学现代汉语语料库(即CCL语料库),主要涉及现当代文学,报刊杂志,检索到所有“早晚”语料,进行手工审定,将联合短语“早晚”的例子全部剔除出去。比如“用古生物学方法测定的年代,只反映地层的早晚顺序和先后阶段,不说明具体时间,称为相对地质年代。”“预防蛀牙首先要养成饭后漱口、早晚刷牙、临睡前不吃东西等保持口腔清洁的良好习惯。”等例子中的“早晚”,是联合短语,可以拆开来理解,这些不在本文研究的范围。经过整理,一共有509条语料,本文根据这些时间副词“早晚”的语料进行研究。
二、时间副词“早晚”的句法分析
“早晚”,有“或早或晚、总有那么一天”的意思,表示某件事必然发生,尽管说不出要发生的确定时间。在姜汇川《现代汉语副词分类实用词典》中提到:副词一般可以在句中充当状语或者补语,当副词做状语是,其限制和修饰的作用,被限制和修饰的部分称作中心语,中心语一般可以是动词或动词性结构,形容词或形容词性结构,名词或名词性结构。但是“早晚”作为一个时间副词在表示不定时,只能够修饰动词或动词性结构(VP)和句子形式(S),任何条件下都不能修饰形容词或形容词性结构(AP),也不能修饰名词或名词性结构(NP)。此外,在所收集的语料当中,我发现“早晚”作为一个时间副词时在句中不可以充当补语。下面对时间副词“早晚”的句法功能做具体的分析:
(一)时间副词“早晚”后加动词性成分
在句法平面上,时间副词“早晚”的主要功能是用在动词性成分之前。时间副词“早晚”后面可以直接加动词。“早晚”加动词组成的成分在句子中可以作谓语成分,可以作宾语成分,可以作定语成分,可以做补语成分,有时还可以作状语成分。
1.“早晚”+动词/动补短语/动宾短语
(1)通化白山制药五厂厂长李一奎扔出了这么一句话:“补品谁都干,早晚完蛋!” (CCL:当代报刊1993年人民日报)
(2)老王明白,这小岛,早晚蹲不长。
(CCL:当代报刊1994年报刊精选 2.TXT)
(3)唉,生而为人,必有这么一回不论贫富,早晚进棺材
(高尔基《童年》P.245)
以上三个例子是时间副词“早晚”后直接加动词、动补短语或者动宾短语,其中例(1)中的“早晚”修饰动词短语“完蛋”。例(2)中的“早晚”修饰动补短语“蹲不长”,“早晚”作“蹲不长”的状语。例(3)中“早晚”修饰动宾短语“进棺材”,“早晚”作“进棺材”的状语。
2.“早晚”+助动词+动词/形容词/动宾短语
助动词能用在动词、形容词、动宾短语前边表示客观的可能性、必要性和人的主观意愿,其中助动词中表示可能的有:能、能够、会、可能、可以、可等,表必要的有:要、应、应该、应当等,表意愿的有:肯、敢、要、愿、愿意等,“早晚”作为一个时间副词与这些助动词连用强调一种必然性。
(1)“早晚”+表可能的助动词+动词/形容词/动宾短语
(4)邓文全一反东方人的含蓄,直率地回答道:“中意早晚会超过梅洛尼,所以不能打你的牌子。” (CCL:当代报刊人民日报1994年人民日报第2季度.TXT)
(5)“我们知道很难撬开你的嘴巴。不过,你也不要太自信!你早晚会乖乖说实话的,你要放聪明一点!” (CCL:当代报刊作家文摘19931993B.TXT)
(6)他们认为,你是国有企业,即使不盈利也相信你早晚能还,一合资即使盈利也担心你还不了。 (CCL:当代报刊1994年报刊精选 1.TXT)
(7)她认为“国家现在不好,早晚会好。”
(CCL:当代报刊读书vol-049.TXT)
(8)可以预料,争端双方早晚会作出妥协,但问题本身仍将长期存在。
(CCL:当代报刊人民日报1995年人民日报11月b.TXT)
(9)赵中荣情绪不太高,又说:“赵处氏,像你这种身居要职的少壮派,早晚能放大卫星。你看上去比他们都年轻。” (柳建伟《突出重围》P.525)
就语料来看,第一种情况:当“早晚”与“会”连用时,例(4)中是修饰动词“超过”,“早晚会”作“中意”的状语;当“早晚”作为一个时间副词时,它后面加助动词再加偏正短语的这种形式并不多见,在例(5)“早晚”与“会”连用修饰偏正短语“乖乖说实话”,“早晚会乖乖说实话的”作“你”的谓语;例(7)中是修饰形容词“好”,“早晚会”作“好”的状语,这种组合情况并不多见;例(8)中是修饰动宾短语“作出妥协”,“早晚会作出妥协”作“争端双方”的谓语。第二种情况:当“早晚”与“能”连用时,例(6)中是修饰动词“还”,“早晚能还”作“你”的谓语;例(9)中是修饰动宾短语“放大卫星”,“早晚能放大卫星”作“你”的谓语。
(2)“早晚”+表必要的助动词+动词/形容词/动宾短语
(10)我想到,如果我见邦当太太,安德烈早晚要知道,所以我想最好还是提醒她一下。 (马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》P.214)
(11)他们在请愿书中恳切地说:“罢免李纲的命令一下,全城军民痛哭流涕,都说这样下去早晚要当亡国奴。这不是正中敌人的计吗?”
(《中华上下五千年》P.615)
(12)我们老一点的同志,早晚得交班,青年人早晚得上来。
(CCL:1994年报刊精选 4.TXT)
(13)她说:“我知道菩萨保佑你,你早晚要出来的。”
(周而复《上海的早晨》P.23)
以上的几个个例子是时间副词“早晚”与表必要的助动词连用,在例(10)中时间副词“早晚”是修饰动词“知道”,“早晚要知道”作“安德烈”的谓语;例(11)中是修饰动宾短语“当亡国奴”,“早晚”作“要当亡国奴”的状语;在例(12)和例(13)两个例子中趋向动词“上来”、“出来”分别用在助动词“得”和“要”后面做趋向补语,用来表示随动作而移动的方向,而时间副词“早晚”修饰“得上来”、“要出来的”并作状语。
3.“早晚”+判断动词“是”+名词/名词性成分
(14)让干坏事的人永远不得安宁,谁干坏事,谁就早晚是病。
(CCL:1996年人民日报10月份.TXT)
(15)我的意见不知道对不对,我说把何大拿抓出来凿了他,留着他早晚是祸害。
(刘流《烈火金刚》P.69)
(16)我这是出来混事,塌鼻子说了,中国早晚是日本人的天下,等我将来当了县长,才有你的福享了呢! (刘震云《故乡天下黄花》P.19)
(17)大部分媒体认为,NBA的中锋位置早晚是姚明的天下。
(CCL:新华社2004年新闻稿_002.TXT)
以上的四个例句是时间副词“早晚”后加判断动词“是”再加名词或者名词性成分的结构,在例(14)、例(15)中“病”、“祸害”是名词,分别作“是”的宾语。在例(16)中“日本人的天下”是一个名词行短语,作“是”的宾语。例(17)中的“姚明的天下”是一个名词性词组,作“是”的宾语。
4.“早晚”+兼语短语
(18)“谁要是说出去我早晚让人打黑枪把他拾掇了”,这样恶狠狠的话他都说了。
(CCL:当代电视电影历史的天空.TXT)
内容摘要:现代汉语中对时间副词“早晚”的研究少之又少,大多数的研究仅局限于阐释它的定义以及它从一个时间词发展到时间副词的语法化条件和过程。文章主要运用文献资料法、语料归纳法等研究方法,在前人研究的基础上对语料进行整理归纳,运用三个平面理论从句法、语义、语用三个平面对时间副词“早晚”进行分析、阐释。句法上,通过分析大量的语料,对能和时间副词“早晚”组合的句子成分及组合后所作的句法成分进行分析;语义上,从时间副词“早晚”的语义义项和语义指向两个方面来加以分析;语用上,从时间副词“早晚”的语体色彩、感情色彩、句类选择三个方面加以分析,从整体上明确“早晚”的句法、语用及语义,进而对它有个全面的认识。
查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:时间副词早晚句法语义语用
目 录
一、前言 1
二、时间副词“早晚”的句法分析 2
(一)时间副词“早晚”后加动词性成分 2
1.“早晚”+动词/动补短语/动宾短语 2
2.“早晚”+助动词+动词/形容词/动宾短语 3
3.“早晚”+判断动词“是”+名词/名词性成分 4
4.“早晚”+兼语短语 5
(二)时间副词“早晚”与其他副词连用 5
1.“早晚”+也 5
2.“早晚”+是 5
3.“早晚”+频率副词 6
4.“早晚”+范围副词 6
5.“早晚”+表判断的副词 7
(三)位序 8
1.位于句首 8
2.位于句中 9
3.单独成句 9
三、时间副词“早晚”的语义分析 9
(一)时间副词“早晚”的语义义项 9
1.表预料性 9
2.表经常性 10
3.表语义背景 10
(二)时间副词“早晚”的语义指向 11
四、时间副词“早晚”的语用分析 11
(一)“早晚”的语体色彩 11
(二)“早晚”的句类选择 12
(三)“早晚”的语用情感色彩 13
五、结论 14
参考文献 15
致 谢 16
时间副词“早晚”的句法、语义、语用研究
一、前言
“早晚”是一个比较活跃的时间词,它由“早晨”和“晚上”两个核心义出发延展引申,表示“先后”、“迟早”等意思。在1981年广东人民出版社出版的华南师范学院编写的《现代汉语虚词》一书中,并未将“早晚”纳入虚词一类,人们对这个词的认识相当的模糊和肤浅。北京大学中文系编写的《现代汉语虚词例释》解释了“早晚”作为副词的含义。在陆俭明、马真合著的《现代汉语虚词散论》中将“早晚”归入时间副词一类。据陆俭明和马真两位学者统计,现代汉语中的时间副词约有130个左右,几乎占整个副词的30%,他们将时间副词分为两类:定时时间副词和不定时时间副词。定时时间副词,只能用于说在某一特定时间——或说话前(即过去时)、或说话时(即现在时)、或说话后(即未来时)——存在或发生的事,如“早晚”;不定时时间副词,则既适用于说过去的事,也可用于说未来的事,如“已经”。现代汉语中的定时时间副词很少,“早晚”属于表示将来时,表示某种行为动作或情况虽不会马上发生、进行或完成,但是最后一定会发生、进行或完成。例如:自己早晚是一死,但须死一个而救活了俩!(老舍《骆驼祥子》)
“早晚”作为一个时间副词,语言学领域对副词“早晚”的句法、语用、语义的研究却相当的少。文章主要是从“早晚”作为一个时间副词时,它的句法、语用、语义三个平面进行研究分析,全面系统的探讨“早晚”的用法及其所起到的作用,语料主要来源于北京大学现代汉语语料库(即CCL语料库),主要涉及现当代文学,报刊杂志,检索到所有“早晚”语料,进行手工审定,将联合短语“早晚”的例子全部剔除出去。比如“用古生物学方法测定的年代,只反映地层的早晚顺序和先后阶段,不说明具体时间,称为相对地质年代。”“预防蛀牙首先要养成饭后漱口、早晚刷牙、临睡前不吃东西等保持口腔清洁的良好习惯。”等例子中的“早晚”,是联合短语,可以拆开来理解,这些不在本文研究的范围。经过整理,一共有509条语料,本文根据这些时间副词“早晚”的语料进行研究。
二、时间副词“早晚”的句法分析
“早晚”,有“或早或晚、总有那么一天”的意思,表示某件事必然发生,尽管说不出要发生的确定时间。在姜汇川《现代汉语副词分类实用词典》中提到:副词一般可以在句中充当状语或者补语,当副词做状语是,其限制和修饰的作用,被限制和修饰的部分称作中心语,中心语一般可以是动词或动词性结构,形容词或形容词性结构,名词或名词性结构。但是“早晚”作为一个时间副词在表示不定时,只能够修饰动词或动词性结构(VP)和句子形式(S),任何条件下都不能修饰形容词或形容词性结构(AP),也不能修饰名词或名词性结构(NP)。此外,在所收集的语料当中,我发现“早晚”作为一个时间副词时在句中不可以充当补语。下面对时间副词“早晚”的句法功能做具体的分析:
(一)时间副词“早晚”后加动词性成分
在句法平面上,时间副词“早晚”的主要功能是用在动词性成分之前。时间副词“早晚”后面可以直接加动词。“早晚”加动词组成的成分在句子中可以作谓语成分,可以作宾语成分,可以作定语成分,可以做补语成分,有时还可以作状语成分。
1.“早晚”+动词/动补短语/动宾短语
(1)通化白山制药五厂厂长李一奎扔出了这么一句话:“补品谁都干,早晚完蛋!” (CCL:当代报刊1993年人民日报)
(2)老王明白,这小岛,早晚蹲不长。
(CCL:当代报刊1994年报刊精选 2.TXT)
(3)唉,生而为人,必有这么一回不论贫富,早晚进棺材
(高尔基《童年》P.245)
以上三个例子是时间副词“早晚”后直接加动词、动补短语或者动宾短语,其中例(1)中的“早晚”修饰动词短语“完蛋”。例(2)中的“早晚”修饰动补短语“蹲不长”,“早晚”作“蹲不长”的状语。例(3)中“早晚”修饰动宾短语“进棺材”,“早晚”作“进棺材”的状语。
2.“早晚”+助动词+动词/形容词/动宾短语
助动词能用在动词、形容词、动宾短语前边表示客观的可能性、必要性和人的主观意愿,其中助动词中表示可能的有:能、能够、会、可能、可以、可等,表必要的有:要、应、应该、应当等,表意愿的有:肯、敢、要、愿、愿意等,“早晚”作为一个时间副词与这些助动词连用强调一种必然性。
(1)“早晚”+表可能的助动词+动词/形容词/动宾短语
(4)邓文全一反东方人的含蓄,直率地回答道:“中意早晚会超过梅洛尼,所以不能打你的牌子。” (CCL:当代报刊人民日报1994年人民日报第2季度.TXT)
(5)“我们知道很难撬开你的嘴巴。不过,你也不要太自信!你早晚会乖乖说实话的,你要放聪明一点!” (CCL:当代报刊作家文摘19931993B.TXT)
(6)他们认为,你是国有企业,即使不盈利也相信你早晚能还,一合资即使盈利也担心你还不了。 (CCL:当代报刊1994年报刊精选 1.TXT)
(7)她认为“国家现在不好,早晚会好。”
(CCL:当代报刊读书vol-049.TXT)
(8)可以预料,争端双方早晚会作出妥协,但问题本身仍将长期存在。
(CCL:当代报刊人民日报1995年人民日报11月b.TXT)
(9)赵中荣情绪不太高,又说:“赵处氏,像你这种身居要职的少壮派,早晚能放大卫星。你看上去比他们都年轻。” (柳建伟《突出重围》P.525)
就语料来看,第一种情况:当“早晚”与“会”连用时,例(4)中是修饰动词“超过”,“早晚会”作“中意”的状语;当“早晚”作为一个时间副词时,它后面加助动词再加偏正短语的这种形式并不多见,在例(5)“早晚”与“会”连用修饰偏正短语“乖乖说实话”,“早晚会乖乖说实话的”作“你”的谓语;例(7)中是修饰形容词“好”,“早晚会”作“好”的状语,这种组合情况并不多见;例(8)中是修饰动宾短语“作出妥协”,“早晚会作出妥协”作“争端双方”的谓语。第二种情况:当“早晚”与“能”连用时,例(6)中是修饰动词“还”,“早晚能还”作“你”的谓语;例(9)中是修饰动宾短语“放大卫星”,“早晚能放大卫星”作“你”的谓语。
(2)“早晚”+表必要的助动词+动词/形容词/动宾短语
(10)我想到,如果我见邦当太太,安德烈早晚要知道,所以我想最好还是提醒她一下。 (马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》P.214)
(11)他们在请愿书中恳切地说:“罢免李纲的命令一下,全城军民痛哭流涕,都说这样下去早晚要当亡国奴。这不是正中敌人的计吗?”
(《中华上下五千年》P.615)
(12)我们老一点的同志,早晚得交班,青年人早晚得上来。
(CCL:1994年报刊精选 4.TXT)
(13)她说:“我知道菩萨保佑你,你早晚要出来的。”
(周而复《上海的早晨》P.23)
以上的几个个例子是时间副词“早晚”与表必要的助动词连用,在例(10)中时间副词“早晚”是修饰动词“知道”,“早晚要知道”作“安德烈”的谓语;例(11)中是修饰动宾短语“当亡国奴”,“早晚”作“要当亡国奴”的状语;在例(12)和例(13)两个例子中趋向动词“上来”、“出来”分别用在助动词“得”和“要”后面做趋向补语,用来表示随动作而移动的方向,而时间副词“早晚”修饰“得上来”、“要出来的”并作状语。
3.“早晚”+判断动词“是”+名词/名词性成分
(14)让干坏事的人永远不得安宁,谁干坏事,谁就早晚是病。
(CCL:1996年人民日报10月份.TXT)
(15)我的意见不知道对不对,我说把何大拿抓出来凿了他,留着他早晚是祸害。
(刘流《烈火金刚》P.69)
(16)我这是出来混事,塌鼻子说了,中国早晚是日本人的天下,等我将来当了县长,才有你的福享了呢! (刘震云《故乡天下黄花》P.19)
(17)大部分媒体认为,NBA的中锋位置早晚是姚明的天下。
(CCL:新华社2004年新闻稿_002.TXT)
以上的四个例句是时间副词“早晚”后加判断动词“是”再加名词或者名词性成分的结构,在例(14)、例(15)中“病”、“祸害”是名词,分别作“是”的宾语。在例(16)中“日本人的天下”是一个名词行短语,作“是”的宾语。例(17)中的“姚明的天下”是一个名词性词组,作“是”的宾语。
4.“早晚”+兼语短语
(18)“谁要是说出去我早晚让人打黑枪把他拾掇了”,这样恶狠狠的话他都说了。
(CCL:当代电视电影历史的天空.TXT)
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑,转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/1502.html