孟子中其的用法辨析
摘 要《孟子》是先秦时期的重要著作。“其”字是一个在《孟子》中使用频率十分高的虚词，它的作用尤其复杂。本文对“其”在《孟子》中的词性，语法功能，语用功能进行解析，参考了相关论文，文学作品以及工具书等。重点分析“其”做代词时在文中的使用情况。以此得出“其”在《孟子》中的主要用法是在词性上被用作人称代词、语气副词、连词、词头；在语法功能上做定语或主语；在语用功能上主要以回指用法为主。
目 录
引 言 1
1 “其”字的演变 2
2 《孟子》中“其”字表意明确的词性类别 3
2.1“其”字作人称代词 3
2.1.1第一人称代词 3
2.1.2第二人称代词 3
2.1.3第三人称代词 4
2.2“其”字作指示代词 5
2.3“其”字作语气副词 6
2.3.1表示推测语气 6
2.3.2表示祈使语气 7
2.3.3表示肯定语气 7
2.3.4表示反问语气 7
2.4“其”字作连词 8
2.4.1表示选择关系 8
2.4.2表示假设关系 8
2.5“其”字作词头 8
3 《孟子》中“其”字站位适宜的语法功能 10
3.1作定语 10
3.2作主语 10
4 《孟子》中“其”字回指关联的语用功能 12
4.1回指用法 12
4.1.1照应性回指 12
4.1.2凸显性回指 12
4.2关联用法 13
结 语 14
参考文献 15
致 谢 16
引 言
“其”字是一个被常常使用到的虚词，不仅在现代汉语中时常用到，在古代汉语中的使用情况也是非常普遍的。“其”字有一些在古代汉语中的用法也延续到了现代汉语的使用中，因此我们在分析古代汉语中的“其”字的用法及意义时，对于现代汉语中“其”字的正确理解和标准使用具有一定的学习价值。
在古代汉语中，“其”字其实是非常常见的。它实际上是由最早的实字慢慢演变而来的，“其”字原本的含义是“箕畚 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: #351916072#
”的意思。在《说文解字》一书中被提到：“箕，所以簸者也。其，籀文箕。”[1]根据学者的调查考证，“其”其实是一个象形字，后来为了区别被借用为指示代词的“其”，古人们又为“其”的最原始的含义造了一个“箕”字，自此之后“其”就逐渐以虚词的形式来出现在古代汉语之中了。由此可见虚词“其”实际上是与它原本的含义是没有任何关系的，只是一个假借字。到了先秦时期，“其”就开始一点点的转化为代词，连词。而《孟子》一书中就多次用到“其”字，本文以《孟子》中的“其”为例，来具体分析“其”的词性，语法功能以及语用功能。
1 “其”字的演变
“其”是“箕”的本字。其的甲骨文是“/”。它其实就像是一个倒着写的“/”，意思就是用竹篾编织的简单容具，这就是“箕”的本字。
“其”最原始的词性是表示为名词，意思是用竹篾编织成的开口簸箕。有的甲骨文会将“/”写成锁口状。有的金文“/”会误将金文字形“/”中的两个手柄“/”写成“/”（八），并加上“/”，它表示的是簸箕经常被放在台子上。当“其”最原始作为的“农用盛具”的本义逐渐消失后，又再后来加上了“竹”另造“箕”代替。
《说文解字》中解释到：“其，箕簸。”[1]字形采用“箕”，是会义字，象形字，下部是箕脚丌。古文的写法是“箕”省略了“竹”字头之后就演变成了“其”。
到了先秦时期时“其”就开始逐渐用作代词，其中第三人称代词最为常用,但同时还兼有指示代词的用法。到后来，“其”就开始逐渐引申为“他，他的，它，它们，他们的，那”的意思。再到后来“其”又引申为助词，作疑问和多种加强语气的作用。这些用法在《孟子》中多次体现，下面就对《孟子》中的“其”字在词性，语法功能，语用功能这三个方面进行具体分析。
2 《孟子》中“其”字表意明确的词性类别
2.1“其”字作人称代词
《孟子》中的“其”字在文章中一共出了587次，在文中的位置变化灵活多样，语言形式和语用形式功能种类多。其中，以人称代词的使用频率为最高，根据统计，“其”字做人称代词出现了488次。“其”是由指示代词逐渐演变而来的，它在作为人称代词来用时，因为代替的对象不同，因此分为以下三种。
2.1.1第一人称代词
第一人称代词换句话说就是自己对自己的称呼，常用以“吾”“我”“余”等来表示，可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。[2]在《孟子》中有时因为说话语气的关系，作为人称代词的“其”实际上是可以活用成为第一人称代词的，它可以指代对象包括说话的人、对话人自己。这种用法共出现9次，例句如下：
“徯我后，后来其苏。”[3]P34
——译为：（我们）等待着我的王，我的王来了我们就有救了。
“无为其所不为，无欲其所不欲。”[3]P259
——译为：不要去做那些我们不可以做的事情，不要图谋那些我们得不到东西。
“持其志，无暴其气。”[3]P47
——译为：时刻保持着自己原有的志向,不要纵容自己的精气.
“穷则独善其身，达则兼济天下。”[3]P253
——译为：在没有得到赏识的时候就要束身自好，在得到赏识的时候就要让天下的百姓幸福生活。
在例句（1），（2）中“其”所表示的含义是说话人本身，可以解释成“我（们）”；在例句（3），（4）中的“其”表示的含义是“自己的”。这些例句都是用“其”来代替说话人自己，由此可以看出，“其”做第一人称代词的含义就是表达说话人他自己。
目 录
引 言 1
1 “其”字的演变 2
2 《孟子》中“其”字表意明确的词性类别 3
2.1“其”字作人称代词 3
2.1.1第一人称代词 3
2.1.2第二人称代词 3
2.1.3第三人称代词 4
2.2“其”字作指示代词 5
2.3“其”字作语气副词 6
2.3.1表示推测语气 6
2.3.2表示祈使语气 7
2.3.3表示肯定语气 7
2.3.4表示反问语气 7
2.4“其”字作连词 8
2.4.1表示选择关系 8
2.4.2表示假设关系 8
2.5“其”字作词头 8
3 《孟子》中“其”字站位适宜的语法功能 10
3.1作定语 10
3.2作主语 10
4 《孟子》中“其”字回指关联的语用功能 12
4.1回指用法 12
4.1.1照应性回指 12
4.1.2凸显性回指 12
4.2关联用法 13
结 语 14
参考文献 15
致 谢 16
引 言
“其”字是一个被常常使用到的虚词，不仅在现代汉语中时常用到，在古代汉语中的使用情况也是非常普遍的。“其”字有一些在古代汉语中的用法也延续到了现代汉语的使用中，因此我们在分析古代汉语中的“其”字的用法及意义时，对于现代汉语中“其”字的正确理解和标准使用具有一定的学习价值。
在古代汉语中，“其”字其实是非常常见的。它实际上是由最早的实字慢慢演变而来的，“其”字原本的含义是“箕畚 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: #351916072#
”的意思。在《说文解字》一书中被提到：“箕，所以簸者也。其，籀文箕。”[1]根据学者的调查考证，“其”其实是一个象形字，后来为了区别被借用为指示代词的“其”，古人们又为“其”的最原始的含义造了一个“箕”字，自此之后“其”就逐渐以虚词的形式来出现在古代汉语之中了。由此可见虚词“其”实际上是与它原本的含义是没有任何关系的，只是一个假借字。到了先秦时期，“其”就开始一点点的转化为代词，连词。而《孟子》一书中就多次用到“其”字，本文以《孟子》中的“其”为例，来具体分析“其”的词性，语法功能以及语用功能。
1 “其”字的演变
“其”是“箕”的本字。其的甲骨文是“/”。它其实就像是一个倒着写的“/”，意思就是用竹篾编织的简单容具，这就是“箕”的本字。
“其”最原始的词性是表示为名词，意思是用竹篾编织成的开口簸箕。有的甲骨文会将“/”写成锁口状。有的金文“/”会误将金文字形“/”中的两个手柄“/”写成“/”（八），并加上“/”，它表示的是簸箕经常被放在台子上。当“其”最原始作为的“农用盛具”的本义逐渐消失后，又再后来加上了“竹”另造“箕”代替。
《说文解字》中解释到：“其，箕簸。”[1]字形采用“箕”，是会义字，象形字，下部是箕脚丌。古文的写法是“箕”省略了“竹”字头之后就演变成了“其”。
到了先秦时期时“其”就开始逐渐用作代词，其中第三人称代词最为常用,但同时还兼有指示代词的用法。到后来，“其”就开始逐渐引申为“他，他的，它，它们，他们的，那”的意思。再到后来“其”又引申为助词，作疑问和多种加强语气的作用。这些用法在《孟子》中多次体现，下面就对《孟子》中的“其”字在词性，语法功能，语用功能这三个方面进行具体分析。
2 《孟子》中“其”字表意明确的词性类别
2.1“其”字作人称代词
《孟子》中的“其”字在文章中一共出了587次，在文中的位置变化灵活多样，语言形式和语用形式功能种类多。其中，以人称代词的使用频率为最高，根据统计，“其”字做人称代词出现了488次。“其”是由指示代词逐渐演变而来的，它在作为人称代词来用时，因为代替的对象不同，因此分为以下三种。
2.1.1第一人称代词
第一人称代词换句话说就是自己对自己的称呼，常用以“吾”“我”“余”等来表示，可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。[2]在《孟子》中有时因为说话语气的关系，作为人称代词的“其”实际上是可以活用成为第一人称代词的，它可以指代对象包括说话的人、对话人自己。这种用法共出现9次，例句如下：
“徯我后，后来其苏。”[3]P34
——译为：（我们）等待着我的王，我的王来了我们就有救了。
“无为其所不为，无欲其所不欲。”[3]P259
——译为：不要去做那些我们不可以做的事情，不要图谋那些我们得不到东西。
“持其志，无暴其气。”[3]P47
——译为：时刻保持着自己原有的志向,不要纵容自己的精气.
“穷则独善其身，达则兼济天下。”[3]P253
——译为：在没有得到赏识的时候就要束身自好，在得到赏识的时候就要让天下的百姓幸福生活。
在例句（1），（2）中“其”所表示的含义是说话人本身，可以解释成“我（们）”；在例句（3），（4）中的“其”表示的含义是“自己的”。这些例句都是用“其”来代替说话人自己，由此可以看出，“其”做第一人称代词的含义就是表达说话人他自己。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/302.html
