浅析“康沃尔小说”的哥特式风格
浅析“康沃尔小说”的哥特式风格[20191216202249]
内容摘要：“康沃尔小说”是20世纪英国著名女作家达芙妮·杜穆里埃以康沃尔郡为背景创作的一系列作品的总称，其中《蝴蝶梦》、《牙买加客栈》、《浮生梦》最具有代表性。“康沃尔小说”哥特式风格主要从其表现、特点和成因三方面进行探究。首先，从“康沃尔小说”哥特式风格的表现分析。小说通过细节描写塑造一系列神秘的哥特人物；通过地域色彩的哥特景象渲染诡异哥特氛围；通过明暗线交错，构思隐匿的哥特情节，设置重重悬念，制造令人意外的结局。其次，从“康沃尔小说”哥特式风格的特点分析。杜穆里埃在“康沃尔”哥特式中添加了含蓄的感伤色彩。杜穆里埃透过主人公细腻的内心独白进行人物的情感剖析，为“康沃尔小说”的哥特式风格增添沉郁色彩。她还反复安排了宿命的暗示，感叹命运的无奈和不可抗性。再次，从“康沃尔小说”的形成原因分析。杜穆里埃从小就受到的优秀文化熏陶，奠定了她的文学基础，独特的个性爱好为“康沃尔小说”创作指明了方向。最后，杜穆里埃小说的哥特式风格也是时代的产物，不仅继承了18世纪哥特式小说的神秘、恐怖的传统，而且融入了作者的巧妙构思和情感色彩，使“康沃尔小说”的哥特式风格独具魅力，深受读者喜爱。
查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:康沃尔小说哥特式风格达芙妮·杜穆里埃
目 录
一、引言 1
二、“康沃尔小说”哥特式风格的表现 1
（一）神秘的哥特式人物 1
1.乔斯·默林 1
2.丹弗斯太太 2
3.拉吉奥表姐 3
（二）诡异的哥特式氛围 3
1.温馨中充斥死亡气息的牙买加客栈 4
2.美丽与邪恶共存的曼陀丽庄园 4
3.祥和下暗藏杀机的安布鲁斯庄园 5
（三）隐匿的哥特式情节 5
1.戴维的死亡掌控 6
2.吕蓓卡的鬼魂操纵 6
3.安布鲁斯的地狱来信 7
三、“康沃尔小说”哥特式风格的特点 8
（一）含蓄的感伤流露 8
（二）沉郁的心理独白 8
（三）反复的宿命暗示 9
四 、“康沃尔小说”哥特式风格的成因 11
（一）文化熏陶 11
（二）个性爱好 11
（三）时代因素 11
五、结 语 12
参考文献 13
致 谢 14
浅析“康沃尔小说”的哥特式风格
一、引言
达芙妮·杜穆里埃是英国著名的悬疑浪漫小说家，是20世纪英国女性悬疑文学的领军人物。她一生著作颇丰，共创作了17部长篇小说和几十部其他体裁的文学作品。杜穆里埃的小说多以康沃尔郡为背景创作，故有“康沃尔小说”之称。其中1936年出版的《牙买加客栈》为杜穆里埃赢得了声誉。《蝴蝶梦》在1938出版后便成为世界名著，先后被译成20多种文字，再版40多次，经年不衰。杜穆里埃凭借着《蝴蝶梦》获得了美国国家图书奖。到了1951年，杜穆里埃出版了《浮生梦》，重新回归哥特式风格的小说创作，写作技巧更显成熟。“康沃尔小说”中以《牙买加客栈》、《蝴蝶梦》、《浮生梦》最具有代表性。
以上三部小说作为“康沃尔小说”的代表作品。《牙买加客栈》讲述孤女玛丽·耶伦，为了生计投奔牙买加客栈的姨夫姨妈。然而孤立颓败的牙买加客栈却是一伙亡命之徒的秘密据点，走私犯罪活动的首领就是姨夫乔斯·默林。玛丽知道真相后与罪犯英勇抗争，最终与心上人摆脱困境，远走高飞。《蝴蝶梦》叙述了女主人公“我”，身份卑微，怯懦无助，在蒙特卡洛与曼陀丽庄园的男主人迈克西姆·德温特萍水相逢，坠入爱河。随后，“我”与迈克西姆结为连理返回曼陀丽庄园，成为了庄园的新女主人。“我”从此生活在前女主人吕蓓卡的阴影下，时时担惊受怕，处处隐忍提防，最后为了捍卫自己的爱情，勇敢揭露了吕蓓卡的死亡真相，终于羽化成蝶。《浮生梦》描述了庄园主安布鲁斯与遗孀表妹拉吉奥在闪婚后意外离世，将一切财产留给了堂弟菲利普。但是，拉吉奥表姐的突然到来，使菲利普深陷爱情的泥沼，无法自拔。菲利普甚至愿意放弃一切继承权再娶拉吉奥，最后安布鲁斯的绝笔信打破了菲利普一切美好的幻想，也意外葬送了表姐的生命，使菲利普成为了真正的“弑妻者”。本文从《牙买加客栈》、《蝴蝶梦》和《浮生梦》这三部小说哥特式风格的表现、特点及其成因三个方面着手分析，剖析“康沃尔小说”哥特式风格的魅力。
二、“康沃尔小说”哥特式风格的表现
（一）神秘的哥特式人物
“康沃尔小说”通过细腻的描写，塑造了一系列典型的哥特式人物，具有浓重的神秘色彩。
1.乔斯·默林
在《牙买加客栈》中杜穆里埃塑造了客栈老板乔斯·默林是个举止怪异、行踪成迷的人。在小说中是这样描述的，“浓黑色头发像流苏一样落在眼前，垂在耳边”，乔斯的头发遮住了双眼，隐藏了内心的想法，给人一种神秘感。自从玛丽到来牙买加客栈后，他注视着玛丽的一举一动，并一再严厉呵斥玛丽要收敛好奇心：
“有时候你会在晚上听到路上有车轮的声音”他说，“不是那些过路的马车，而是停在牙买加客栈外面的马车。你会听到院子里面有脚步声，窗户下有说话声。这时候，你给我呆在床上，玛丽·耶伦，把脑袋捂在被子里。你懂吗？”（《牙买加客栈》，第2章，第37页）
乔斯勒令禁止玛丽晚上一切的活动，甚至要绝对隔绝与外界交流。从乔斯奇怪的要求中可以看出，他夜晚行踪可疑，不可捉摸，是个神秘人物。另外，乔斯·默林时常会离开客栈，有时几天，有时一个礼拜，不知去哪儿，也不知去干什么，神神秘秘。有一次，玛丽跟踪乔斯姨夫，令人困惑的是乔斯在“荒草和蛮石之间” 艰难前行，无畏的攀登“博德明沼地的最高峰”，然后隐没在“兀立的花岗石巉岩”之后，就此失去踪迹。牙买加客栈平常几乎没人光顾，但是，每个礼拜六的夜晚都会有客人到来，乔斯就会忙碌的做好一切招待的准备。在深夜两点准时有马车来往，“马车在昏暗的光线中如鬼魅，似灵车，而那些人则个个像幽灵一样。”（《牙买加客栈》，第6章，第88页）乔斯·默林作为客栈老板，鬼魅指挥者，毫无顾忌的接待深夜的来客和未知的马车，本身具有浓重的神秘色彩。杜穆里埃正是通过怪异的举动、飘忽的行踪，刻画了一个神秘的哥特式人物——乔斯·默林。
2.丹弗斯太太
《浮生梦》中丹弗斯太太是一个难以捉摸、阴魂不散的幽灵。初见丹弗斯太太时，通过“我”的回忆：
此人又瘦又高，穿着黑色的衣服，那突出的颧骨，配上两只深陷的大眼睛，使人看上去与惨白的骷髅脸没什么两样。执着的是一只无力而沉重下垂的手，死一样的冰冷，没有一点儿生气。
一袭黑衣的丹弗斯太太给人捉摸不透的感觉，她分明是活着的人，却了无生气，与死人无异，行尸走肉般冰冷无情，没有灵魂，没有思想，像一个神秘莫测的幽灵一样。丹弗斯太太经常闭门独处，外人难得见着正面，但是她总不停的出现在“我”周围。她会突然出现在吕蓓卡房间的窗边，发觉暴露了，立即“伸出条胳膊，把窗关上是丹弗斯太太的胳膊。我认得那黑衣袖。”（《蝴蝶梦》，第13章，第166页）书房中内线电话时常突然响起，却只听到：
线路那头传来一阵陌生的嘤嘤声，接着就响起一个低沉粗鲁的嗓音听不出说话的是男人还是女人。（《蝴蝶梦》，第8章，第88页）
这是丹弗斯太太刻意打来电话，窥视“我”和吓唬“我”，凸显了她无处不在，难以捉摸的神秘。“我”经常听到背后有脚步声，一回头就看见了丹弗斯太太惨白的“骷髅脸”。丹弗斯太太总阴魂不散的出现在“我”身后，不经意间窥视着“我”的一举一动，总让“我”受到惊吓。杜穆里埃塑造了丹弗斯太太幽灵般的形象，难以捉摸的踪迹，阴魂不散的窥视，充满了神秘感。
3.拉吉奥表姐
《浮生梦》杜穆里埃塑造的拉吉奥表姐是一个来历不明、行为可疑的外来者。拉吉奥表姐一出现就是遗孀表妹的身份，与安布鲁斯在旅行中邂逅，并很快的结婚了。但是不久后安布鲁斯离奇死亡了。由此可见，拉吉奥表姐来历不明，为别人带来了可怕的厄运。随后，拉吉奥表姐突然到访安布鲁斯庄园，只见她“全身着黑，脸色显得格外苍白”，以此了无生气的形象，来哀悼安布鲁斯，投靠菲利普。在入住庄园后，拉吉奥表姐在谈论到安布鲁斯时多次欲言又止，在涉及与菲利普的婚姻时，又时常把话岔到别的事上去。她生活花费铺张浪费，外出频繁，不知去向。仆人说：
一星期要出去三次，每隔一天去一次。这个星期又是这样，已经去两趟镇上了。第一次上午，第二次下午。（《浮生梦》，第25章，第280页）
有一次，菲利普撞见拉吉奥，她正与安布鲁斯的律师瑞纳提见面，和拉吉奥像故人一样欢快的聊天。拉吉奥表姐的举止行为，神秘怪异，让人难以捉摸。小说细腻的描写了突然出现的遗孀表姐、安布鲁斯的婚后离奇死亡、表姐突然到访，频繁外出等一系列可疑的行为。可见，她是个神秘的哥特人物，背后藏着不可告人的秘密。
在“康沃尔小说”中的哥特式人物是神秘的集中点。作者用细腻的笔触，塑造了典型的哥特式人物，有举止怪异、行踪成谜的客栈老板乔斯·默林，有难以捉摸、阴魂不散的管家丹弗斯太太，还有来历不明、行为可疑的拉吉奥表姐。杜穆里埃将神秘性深刻的融入到哥特人物的刻画中，使“康沃尔小说”的哥特式风格展现出神秘的魅力。
（二）诡异的哥特式氛围
“康沃尔小说”发生的背景是古老的康沃尔郡。在小说中，作者致力于制造一个诡异的哥特式氛围，构造了一幅带有浓郁康沃尔地域特色的哥特式景物图。
1.温馨中充斥死亡气息的牙买加客栈
小说《牙买加客栈》的故事发生康沃尔郡的客栈中。这个客栈是玛丽未来的家，客栈里的姨父姨妈是她最后的亲人，她将要与他们一起生活。当时隔多年相见，佩辛斯姨妈激动地嚎啕大哭，乔斯姨夫则亲自扛走玛丽的箱子安排她住下，还细致的为玛丽切面包涂奶油。牙买加客栈沉浸在一派温馨的氛围中。但是牙买加客栈并不是普通的客栈，温馨中蕴藏着死亡的气息。从外部远眺：
一座楼房模样的建筑，矗立在离山路有一段距离的地方。高高的烟囱隐隐约约耸立在黑暗中。这里没有别的房子、别的农舍。也许这就是牙买加客栈。它孤零零地立在那里，显得十分威风，慨然迎接着四面来风。（《牙买加客栈》，第1章，第23页）
由此可见，这座客栈是孤立，阴森的。从内部细看，客栈房间内没有墙纸，没有地毯，没有像样的梳妆台，没有杯盆。床会发出吱嘎的怪声音，被子摸上去湿乎乎的，雨水渗漏留下一溜印痕。客栈的招牌“只是一块破烂不堪的木板”，像“一个死人正吊在上面”。这样的描写使牙买加客栈更显得颓败、黑暗，充满阴森、死亡的气息。在小说的第四章，杜穆里埃构造了一个模糊的死亡现场：
内容摘要：“康沃尔小说”是20世纪英国著名女作家达芙妮·杜穆里埃以康沃尔郡为背景创作的一系列作品的总称，其中《蝴蝶梦》、《牙买加客栈》、《浮生梦》最具有代表性。“康沃尔小说”哥特式风格主要从其表现、特点和成因三方面进行探究。首先，从“康沃尔小说”哥特式风格的表现分析。小说通过细节描写塑造一系列神秘的哥特人物；通过地域色彩的哥特景象渲染诡异哥特氛围；通过明暗线交错，构思隐匿的哥特情节，设置重重悬念，制造令人意外的结局。其次，从“康沃尔小说”哥特式风格的特点分析。杜穆里埃在“康沃尔”哥特式中添加了含蓄的感伤色彩。杜穆里埃透过主人公细腻的内心独白进行人物的情感剖析，为“康沃尔小说”的哥特式风格增添沉郁色彩。她还反复安排了宿命的暗示，感叹命运的无奈和不可抗性。再次，从“康沃尔小说”的形成原因分析。杜穆里埃从小就受到的优秀文化熏陶，奠定了她的文学基础，独特的个性爱好为“康沃尔小说”创作指明了方向。最后，杜穆里埃小说的哥特式风格也是时代的产物，不仅继承了18世纪哥特式小说的神秘、恐怖的传统，而且融入了作者的巧妙构思和情感色彩，使“康沃尔小说”的哥特式风格独具魅力，深受读者喜爱。
查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:康沃尔小说哥特式风格达芙妮·杜穆里埃
目 录
一、引言 1
二、“康沃尔小说”哥特式风格的表现 1
（一）神秘的哥特式人物 1
1.乔斯·默林 1
2.丹弗斯太太 2
3.拉吉奥表姐 3
（二）诡异的哥特式氛围 3
1.温馨中充斥死亡气息的牙买加客栈 4
2.美丽与邪恶共存的曼陀丽庄园 4
3.祥和下暗藏杀机的安布鲁斯庄园 5
（三）隐匿的哥特式情节 5
1.戴维的死亡掌控 6
2.吕蓓卡的鬼魂操纵 6
3.安布鲁斯的地狱来信 7
三、“康沃尔小说”哥特式风格的特点 8
（一）含蓄的感伤流露 8
（二）沉郁的心理独白 8
（三）反复的宿命暗示 9
四 、“康沃尔小说”哥特式风格的成因 11
（一）文化熏陶 11
（二）个性爱好 11
（三）时代因素 11
五、结 语 12
参考文献 13
致 谢 14
浅析“康沃尔小说”的哥特式风格
一、引言
达芙妮·杜穆里埃是英国著名的悬疑浪漫小说家，是20世纪英国女性悬疑文学的领军人物。她一生著作颇丰，共创作了17部长篇小说和几十部其他体裁的文学作品。杜穆里埃的小说多以康沃尔郡为背景创作，故有“康沃尔小说”之称。其中1936年出版的《牙买加客栈》为杜穆里埃赢得了声誉。《蝴蝶梦》在1938出版后便成为世界名著，先后被译成20多种文字，再版40多次，经年不衰。杜穆里埃凭借着《蝴蝶梦》获得了美国国家图书奖。到了1951年，杜穆里埃出版了《浮生梦》，重新回归哥特式风格的小说创作，写作技巧更显成熟。“康沃尔小说”中以《牙买加客栈》、《蝴蝶梦》、《浮生梦》最具有代表性。
以上三部小说作为“康沃尔小说”的代表作品。《牙买加客栈》讲述孤女玛丽·耶伦，为了生计投奔牙买加客栈的姨夫姨妈。然而孤立颓败的牙买加客栈却是一伙亡命之徒的秘密据点，走私犯罪活动的首领就是姨夫乔斯·默林。玛丽知道真相后与罪犯英勇抗争，最终与心上人摆脱困境，远走高飞。《蝴蝶梦》叙述了女主人公“我”，身份卑微，怯懦无助，在蒙特卡洛与曼陀丽庄园的男主人迈克西姆·德温特萍水相逢，坠入爱河。随后，“我”与迈克西姆结为连理返回曼陀丽庄园，成为了庄园的新女主人。“我”从此生活在前女主人吕蓓卡的阴影下，时时担惊受怕，处处隐忍提防，最后为了捍卫自己的爱情，勇敢揭露了吕蓓卡的死亡真相，终于羽化成蝶。《浮生梦》描述了庄园主安布鲁斯与遗孀表妹拉吉奥在闪婚后意外离世，将一切财产留给了堂弟菲利普。但是，拉吉奥表姐的突然到来，使菲利普深陷爱情的泥沼，无法自拔。菲利普甚至愿意放弃一切继承权再娶拉吉奥，最后安布鲁斯的绝笔信打破了菲利普一切美好的幻想，也意外葬送了表姐的生命，使菲利普成为了真正的“弑妻者”。本文从《牙买加客栈》、《蝴蝶梦》和《浮生梦》这三部小说哥特式风格的表现、特点及其成因三个方面着手分析，剖析“康沃尔小说”哥特式风格的魅力。
二、“康沃尔小说”哥特式风格的表现
（一）神秘的哥特式人物
“康沃尔小说”通过细腻的描写，塑造了一系列典型的哥特式人物，具有浓重的神秘色彩。
1.乔斯·默林
在《牙买加客栈》中杜穆里埃塑造了客栈老板乔斯·默林是个举止怪异、行踪成迷的人。在小说中是这样描述的，“浓黑色头发像流苏一样落在眼前，垂在耳边”，乔斯的头发遮住了双眼，隐藏了内心的想法，给人一种神秘感。自从玛丽到来牙买加客栈后，他注视着玛丽的一举一动，并一再严厉呵斥玛丽要收敛好奇心：
“有时候你会在晚上听到路上有车轮的声音”他说，“不是那些过路的马车，而是停在牙买加客栈外面的马车。你会听到院子里面有脚步声，窗户下有说话声。这时候，你给我呆在床上，玛丽·耶伦，把脑袋捂在被子里。你懂吗？”（《牙买加客栈》，第2章，第37页）
乔斯勒令禁止玛丽晚上一切的活动，甚至要绝对隔绝与外界交流。从乔斯奇怪的要求中可以看出，他夜晚行踪可疑，不可捉摸，是个神秘人物。另外，乔斯·默林时常会离开客栈，有时几天，有时一个礼拜，不知去哪儿，也不知去干什么，神神秘秘。有一次，玛丽跟踪乔斯姨夫，令人困惑的是乔斯在“荒草和蛮石之间” 艰难前行，无畏的攀登“博德明沼地的最高峰”，然后隐没在“兀立的花岗石巉岩”之后，就此失去踪迹。牙买加客栈平常几乎没人光顾，但是，每个礼拜六的夜晚都会有客人到来，乔斯就会忙碌的做好一切招待的准备。在深夜两点准时有马车来往，“马车在昏暗的光线中如鬼魅，似灵车，而那些人则个个像幽灵一样。”（《牙买加客栈》，第6章，第88页）乔斯·默林作为客栈老板，鬼魅指挥者，毫无顾忌的接待深夜的来客和未知的马车，本身具有浓重的神秘色彩。杜穆里埃正是通过怪异的举动、飘忽的行踪，刻画了一个神秘的哥特式人物——乔斯·默林。
2.丹弗斯太太
《浮生梦》中丹弗斯太太是一个难以捉摸、阴魂不散的幽灵。初见丹弗斯太太时，通过“我”的回忆：
此人又瘦又高，穿着黑色的衣服，那突出的颧骨，配上两只深陷的大眼睛，使人看上去与惨白的骷髅脸没什么两样。执着的是一只无力而沉重下垂的手，死一样的冰冷，没有一点儿生气。
一袭黑衣的丹弗斯太太给人捉摸不透的感觉，她分明是活着的人，却了无生气，与死人无异，行尸走肉般冰冷无情，没有灵魂，没有思想，像一个神秘莫测的幽灵一样。丹弗斯太太经常闭门独处，外人难得见着正面，但是她总不停的出现在“我”周围。她会突然出现在吕蓓卡房间的窗边，发觉暴露了，立即“伸出条胳膊，把窗关上是丹弗斯太太的胳膊。我认得那黑衣袖。”（《蝴蝶梦》，第13章，第166页）书房中内线电话时常突然响起，却只听到：
线路那头传来一阵陌生的嘤嘤声，接着就响起一个低沉粗鲁的嗓音听不出说话的是男人还是女人。（《蝴蝶梦》，第8章，第88页）
这是丹弗斯太太刻意打来电话，窥视“我”和吓唬“我”，凸显了她无处不在，难以捉摸的神秘。“我”经常听到背后有脚步声，一回头就看见了丹弗斯太太惨白的“骷髅脸”。丹弗斯太太总阴魂不散的出现在“我”身后，不经意间窥视着“我”的一举一动，总让“我”受到惊吓。杜穆里埃塑造了丹弗斯太太幽灵般的形象，难以捉摸的踪迹，阴魂不散的窥视，充满了神秘感。
3.拉吉奥表姐
《浮生梦》杜穆里埃塑造的拉吉奥表姐是一个来历不明、行为可疑的外来者。拉吉奥表姐一出现就是遗孀表妹的身份，与安布鲁斯在旅行中邂逅，并很快的结婚了。但是不久后安布鲁斯离奇死亡了。由此可见，拉吉奥表姐来历不明，为别人带来了可怕的厄运。随后，拉吉奥表姐突然到访安布鲁斯庄园，只见她“全身着黑，脸色显得格外苍白”，以此了无生气的形象，来哀悼安布鲁斯，投靠菲利普。在入住庄园后，拉吉奥表姐在谈论到安布鲁斯时多次欲言又止，在涉及与菲利普的婚姻时，又时常把话岔到别的事上去。她生活花费铺张浪费，外出频繁，不知去向。仆人说：
一星期要出去三次，每隔一天去一次。这个星期又是这样，已经去两趟镇上了。第一次上午，第二次下午。（《浮生梦》，第25章，第280页）
有一次，菲利普撞见拉吉奥，她正与安布鲁斯的律师瑞纳提见面，和拉吉奥像故人一样欢快的聊天。拉吉奥表姐的举止行为，神秘怪异，让人难以捉摸。小说细腻的描写了突然出现的遗孀表姐、安布鲁斯的婚后离奇死亡、表姐突然到访，频繁外出等一系列可疑的行为。可见，她是个神秘的哥特人物，背后藏着不可告人的秘密。
在“康沃尔小说”中的哥特式人物是神秘的集中点。作者用细腻的笔触，塑造了典型的哥特式人物，有举止怪异、行踪成谜的客栈老板乔斯·默林，有难以捉摸、阴魂不散的管家丹弗斯太太，还有来历不明、行为可疑的拉吉奥表姐。杜穆里埃将神秘性深刻的融入到哥特人物的刻画中，使“康沃尔小说”的哥特式风格展现出神秘的魅力。
（二）诡异的哥特式氛围
“康沃尔小说”发生的背景是古老的康沃尔郡。在小说中，作者致力于制造一个诡异的哥特式氛围，构造了一幅带有浓郁康沃尔地域特色的哥特式景物图。
1.温馨中充斥死亡气息的牙买加客栈
小说《牙买加客栈》的故事发生康沃尔郡的客栈中。这个客栈是玛丽未来的家，客栈里的姨父姨妈是她最后的亲人，她将要与他们一起生活。当时隔多年相见，佩辛斯姨妈激动地嚎啕大哭，乔斯姨夫则亲自扛走玛丽的箱子安排她住下，还细致的为玛丽切面包涂奶油。牙买加客栈沉浸在一派温馨的氛围中。但是牙买加客栈并不是普通的客栈，温馨中蕴藏着死亡的气息。从外部远眺：
一座楼房模样的建筑，矗立在离山路有一段距离的地方。高高的烟囱隐隐约约耸立在黑暗中。这里没有别的房子、别的农舍。也许这就是牙买加客栈。它孤零零地立在那里，显得十分威风，慨然迎接着四面来风。（《牙买加客栈》，第1章，第23页）
由此可见，这座客栈是孤立，阴森的。从内部细看，客栈房间内没有墙纸，没有地毯，没有像样的梳妆台，没有杯盆。床会发出吱嘎的怪声音，被子摸上去湿乎乎的，雨水渗漏留下一溜印痕。客栈的招牌“只是一块破烂不堪的木板”，像“一个死人正吊在上面”。这样的描写使牙买加客栈更显得颓败、黑暗，充满阴森、死亡的气息。在小说的第四章，杜穆里埃构造了一个模糊的死亡现场：
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/1441.html
