论中国古典诗词对流行歌曲的影响(附件)【字数：11098】
摘 要 中国历来就是诗词的国度，诗词是一种经久不衰的古典文化。从《诗经》《楚辞》到唐宋诗词都是先辈们情感的载体，古典诗词有其丰富的历史背景，精炼的语言风格，多样的艺术手法，这些都是值得我们反复品味的。现代有一批聪明优秀的创作群体，他们有着独特的眼光，将古典诗词融入现代流行歌曲中，流行歌曲在现代社会中也是人们情感宣泄的载体，而将诗词带入歌曲创作的领域，使得流行歌曲呈现出另一种面貌，古典诗词也以一种清新优美的方式被流行歌曲加以传承。本课题研究的不仅是流行歌曲对中国古典诗词的传承，也是研究人们对古典文化认识及审美倾向的变化。
目 录
引 言 1
第一章 古典诗词在现代流行歌曲中的具体表现 2
1.1意象的传承 2
1.2表现手法的传承 3
1.3内容意境的传承 3
第二章 中国风歌曲产生和发展的原因 5
2.1受众审美倾向的转变 5
2.2流行歌曲自身的发展结果 5
2.3潜在的商业价值 6
第三章 中国风歌曲的文化特质 8
3.1现代流行歌曲与唐诗宋词中的历史发展共性 8
3.2“中国风”歌曲的雅俗共赏 9
结束语 11
致 谢 12
参考文献 13
引 言
歌曲既然是一种大众文化，那么歌词被赋予的情感与人民大众的情感最为接近，它反映的是一种普通大众的生活情况，展示的是时代特征，并且在一定时间内充当劳动人民宣泄感情的窗口。我们现在所说的流行歌曲，实际上是一种以娱乐大众为主的商品歌曲，它仍然反映时代特征，大众审美，但其商品性是主要的，艺术性是次要的。
流行歌曲发展至今也是经历过许多变迁的。70年代末，随着“四人帮”被打倒，人性的俗世情感开始复苏，反映人们真实情感的作品应运而生，《祝酒歌》《在希望的田野上》《在那桃花盛开的地方》不仅是歌曲作品的一次突破，也是人们价值观的一种转变，对于那个年代的人来说，这一时期的歌曲带给他们的是一种心灵的解放。80年代中期，十一届三中全会召开，党在对社会逐一再认识的过程中，推进现代化建设，社会生产关系发生转变，流行歌曲发展进程中出现“西北风”热，一改以往人 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072*
们对流行歌曲表现出的风花雪月的印象，以一种豪迈洒脱的形象闯入人们的视线。“西北风”是以民族文化为根基，融合了西北民歌的特点，歌唱家乡，祖国山川之美，集中表现了中国大众的生活理想和追求。90年代初期，红极一时的《涛声依旧》与《白云深处》，从歌名到歌词的写作都都借用了中国古典诗词，如《涛声依旧》借用了张继的《枫桥夜泊》，《白云深处》则对杜牧的《山行》作了适当改编。进入新世纪，中国流行歌曲打破了传统歌曲的创作传播体制，创作开始多元化，非主流化，歌词开始越来越露骨，越来越媚俗，类似《伤不起》《那一夜》《爱情买卖》，展示了一种扭曲的审美，直接影响青少年的价值观。而真正能够在当今流行乐坛引起反响的就是周杰伦，从周杰伦的歌曲开始，人们才逐步感受到“中国风”的复苏，周杰伦之后，越来越多的带着古典韵味，融入古诗词的歌曲出现，给当今乏善可陈的流行乐坛带来一股清流。
古典诗词在现代流行歌曲中的具体表现
1.1意象的传承
中国人含蓄的性格特征导致我们有着独特的历史文化传统，虽然在中国古典诗词中也不乏直抒胸臆浪漫豪放的诗人，但大部分诗人还是喜欢将自己内心的想法用某种形象来表现，这种形象就是意象。“事实上，诗歌创作的过程就是诗人寻找客观事物作为意象、建构意象语言、从而使其主管情感能够生动形象地表达出来的过程。”在中国古典诗词中，我们可以发现大量的代表诗人不可表达的抽象情感的意象。如《楚辞》中“香草美人”的意象，有自然景观意象：月、流水、斜阳、风、烟、霜等。有植物类意象：杨柳、落花、松、菊、梅、梧桐、萍、芭蕉等。有动物类意象：鸦、杜鹃、猿、蝉、青鸟、鱼、鸳鸯、鹧鸪等。有人造物意象：舟、湖、长亭、镜、灯等。有行为类意象：登楼、凭栏、吹笛、饮酒、折柳等。这些意象共同构成古诗词的美丽画卷。
2003年，周杰伦的一首《东风破》，将“中国风”这一概念带入大众的视线。《东风破》拥有中国古风的曲调并且歌词具有中国文化内涵，使得此曲迅速红遍大江南北，成为周杰伦的成名曲，也成为了“三古三新”（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）中国风的开山之作。作为“中国风”的代表作，《东风破》的独特在于其歌词中古诗词意象的文化底蕴。
一盏离愁/孤单伫立在窗口/我在门后假装你人还没走/旧地如重游/月圆更寂寞/夜半清醒的烛火/不忍苛责我
一壶漂泊/浪迹天涯难入喉/你走之后/酒暖回忆思念瘦/水向东流/时间怎么偷/花开就一次成熟/我却错过
谁在用琵琶弹奏/一曲东风破/岁月在墙上剥落/看见小时候/犹记得那年我们都还很年幼/而如今琴声幽幽/我的等候你没听过
谁在用琵琶弹奏/一曲东风破，枫叶将故事染色/结局我看透/篱笆外的古道我牵着你走过/荒烟漫草的年头/就连分手都很沉默
《东风破》的名字来自古代民间一种曲的形式，叫做曲破，以此作为歌名，就很有古诗词词牌名的感觉，而《东风破》本身无论是从歌词还是曲调都带着浓浓的中国韵味。歌词中更是运用了大量古诗词中的意象，如“月，烛火，酒，琵琶，古道，荒烟”，宛转讲述了青梅竹马的初恋故事，听众好像也能看到在无奈的离恨中，在荒烟的古道上，走来一位神情落寞的诗人，歌词中的“酒暖回忆思念瘦”则是取自李清照的“人比黄花瘦”。歌曲中这种古诗词意象的添加，使这种以离愁为主题的歌曲充满了中国古典味道。
周杰伦的歌曲中之所以带有浓厚的“中国风”，主要是因其歌曲作词人方文山，他对“中国风”的定义是：“曲风为中国小调或传统五声音阶的创作，或编曲上加入中国传统乐器，如琵琶、月琴、古筝、二胡、横笛、洞箫等，以及歌词间夹杂民主古典背景元素的用语，如拱桥、月下、唐装、绣花鞋、灯蕊、壁眉、红颜等，只要在歌词中加了这些元素，不论加入元素的多寡或比重如何，均可视同为所谓的中国风歌曲”。周杰伦的歌曲除此之外，《青花瓷》选取了中国早期最具代表性的艺术品作为伟大爱情的意象，《龙拳》中“长江”“黄河”“龙”“长城”等意象都象征着中华民族。周杰伦之后，也有大批的歌手将古诗词意象融入歌曲创作中。如王力宏的《花田错》，毛阿敏的《相思》中有“红豆生南国”，以红豆传达思念，还有大批的网络歌手像许嵩、汪苏泷将目光转向“中国风”歌曲。
目 录
引 言 1
第一章 古典诗词在现代流行歌曲中的具体表现 2
1.1意象的传承 2
1.2表现手法的传承 3
1.3内容意境的传承 3
第二章 中国风歌曲产生和发展的原因 5
2.1受众审美倾向的转变 5
2.2流行歌曲自身的发展结果 5
2.3潜在的商业价值 6
第三章 中国风歌曲的文化特质 8
3.1现代流行歌曲与唐诗宋词中的历史发展共性 8
3.2“中国风”歌曲的雅俗共赏 9
结束语 11
致 谢 12
参考文献 13
引 言
歌曲既然是一种大众文化，那么歌词被赋予的情感与人民大众的情感最为接近，它反映的是一种普通大众的生活情况，展示的是时代特征，并且在一定时间内充当劳动人民宣泄感情的窗口。我们现在所说的流行歌曲，实际上是一种以娱乐大众为主的商品歌曲，它仍然反映时代特征，大众审美，但其商品性是主要的，艺术性是次要的。
流行歌曲发展至今也是经历过许多变迁的。70年代末，随着“四人帮”被打倒，人性的俗世情感开始复苏，反映人们真实情感的作品应运而生，《祝酒歌》《在希望的田野上》《在那桃花盛开的地方》不仅是歌曲作品的一次突破，也是人们价值观的一种转变，对于那个年代的人来说，这一时期的歌曲带给他们的是一种心灵的解放。80年代中期，十一届三中全会召开，党在对社会逐一再认识的过程中，推进现代化建设，社会生产关系发生转变，流行歌曲发展进程中出现“西北风”热，一改以往人 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072*
们对流行歌曲表现出的风花雪月的印象，以一种豪迈洒脱的形象闯入人们的视线。“西北风”是以民族文化为根基，融合了西北民歌的特点，歌唱家乡，祖国山川之美，集中表现了中国大众的生活理想和追求。90年代初期，红极一时的《涛声依旧》与《白云深处》，从歌名到歌词的写作都都借用了中国古典诗词，如《涛声依旧》借用了张继的《枫桥夜泊》，《白云深处》则对杜牧的《山行》作了适当改编。进入新世纪，中国流行歌曲打破了传统歌曲的创作传播体制，创作开始多元化，非主流化，歌词开始越来越露骨，越来越媚俗，类似《伤不起》《那一夜》《爱情买卖》，展示了一种扭曲的审美，直接影响青少年的价值观。而真正能够在当今流行乐坛引起反响的就是周杰伦，从周杰伦的歌曲开始，人们才逐步感受到“中国风”的复苏，周杰伦之后，越来越多的带着古典韵味，融入古诗词的歌曲出现，给当今乏善可陈的流行乐坛带来一股清流。
古典诗词在现代流行歌曲中的具体表现
1.1意象的传承
中国人含蓄的性格特征导致我们有着独特的历史文化传统，虽然在中国古典诗词中也不乏直抒胸臆浪漫豪放的诗人，但大部分诗人还是喜欢将自己内心的想法用某种形象来表现，这种形象就是意象。“事实上，诗歌创作的过程就是诗人寻找客观事物作为意象、建构意象语言、从而使其主管情感能够生动形象地表达出来的过程。”在中国古典诗词中，我们可以发现大量的代表诗人不可表达的抽象情感的意象。如《楚辞》中“香草美人”的意象，有自然景观意象：月、流水、斜阳、风、烟、霜等。有植物类意象：杨柳、落花、松、菊、梅、梧桐、萍、芭蕉等。有动物类意象：鸦、杜鹃、猿、蝉、青鸟、鱼、鸳鸯、鹧鸪等。有人造物意象：舟、湖、长亭、镜、灯等。有行为类意象：登楼、凭栏、吹笛、饮酒、折柳等。这些意象共同构成古诗词的美丽画卷。
2003年，周杰伦的一首《东风破》，将“中国风”这一概念带入大众的视线。《东风破》拥有中国古风的曲调并且歌词具有中国文化内涵，使得此曲迅速红遍大江南北，成为周杰伦的成名曲，也成为了“三古三新”（古辞赋、古文化、古旋律、新唱法、新编曲、新概念）中国风的开山之作。作为“中国风”的代表作，《东风破》的独特在于其歌词中古诗词意象的文化底蕴。
一盏离愁/孤单伫立在窗口/我在门后假装你人还没走/旧地如重游/月圆更寂寞/夜半清醒的烛火/不忍苛责我
一壶漂泊/浪迹天涯难入喉/你走之后/酒暖回忆思念瘦/水向东流/时间怎么偷/花开就一次成熟/我却错过
谁在用琵琶弹奏/一曲东风破/岁月在墙上剥落/看见小时候/犹记得那年我们都还很年幼/而如今琴声幽幽/我的等候你没听过
谁在用琵琶弹奏/一曲东风破，枫叶将故事染色/结局我看透/篱笆外的古道我牵着你走过/荒烟漫草的年头/就连分手都很沉默
《东风破》的名字来自古代民间一种曲的形式，叫做曲破，以此作为歌名，就很有古诗词词牌名的感觉，而《东风破》本身无论是从歌词还是曲调都带着浓浓的中国韵味。歌词中更是运用了大量古诗词中的意象，如“月，烛火，酒，琵琶，古道，荒烟”，宛转讲述了青梅竹马的初恋故事，听众好像也能看到在无奈的离恨中，在荒烟的古道上，走来一位神情落寞的诗人，歌词中的“酒暖回忆思念瘦”则是取自李清照的“人比黄花瘦”。歌曲中这种古诗词意象的添加，使这种以离愁为主题的歌曲充满了中国古典味道。
周杰伦的歌曲中之所以带有浓厚的“中国风”，主要是因其歌曲作词人方文山，他对“中国风”的定义是：“曲风为中国小调或传统五声音阶的创作，或编曲上加入中国传统乐器，如琵琶、月琴、古筝、二胡、横笛、洞箫等，以及歌词间夹杂民主古典背景元素的用语，如拱桥、月下、唐装、绣花鞋、灯蕊、壁眉、红颜等，只要在歌词中加了这些元素，不论加入元素的多寡或比重如何，均可视同为所谓的中国风歌曲”。周杰伦的歌曲除此之外，《青花瓷》选取了中国早期最具代表性的艺术品作为伟大爱情的意象，《龙拳》中“长江”“黄河”“龙”“长城”等意象都象征着中华民族。周杰伦之后，也有大批的歌手将古诗词意象融入歌曲创作中。如王力宏的《花田错》，毛阿敏的《相思》中有“红豆生南国”，以红豆传达思念，还有大批的网络歌手像许嵩、汪苏泷将目光转向“中国风”歌曲。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/71.html
