网络流行语的规范化研究(附件)
本人签名 日期 摘 要网络流行语作为一种新的语言形式,凭借其使用频率高、影响大、覆盖面广、口语性强等特点,深受网民的青睐,但也因其独特的魅力给我们的生活和交际带来了很大的负面影响。本文是从语言学发展的角度,来探讨网络流行语的规范化问题,主要以网络流行语的定义、特点以及构成形式几个方面来发掘网络流行语在使用的过程中所存在的问题,强调网络流行语规范的重要性,从而总结出网络流行语的规范化策略。
目 录
1 引言 1
2 网络流行语的概说 2
2.1 网络流行语的定义 2
2.2 网络流行语的特点 2
3 网络流行语的构成形式 5
3.1 谐音互替 5
3.2 精简缩略 6
3.3 形象符号 8
3.4 旧词新意 8
4 网络流行语产生的问题 10
4.1 冲击传统语言的规范 10
4.2 诱发网络暴力 11
4.3 颠覆思想道德观念 11
5 网络流行语的规范化 13
5.1 加强语言文字的规范 13
5.2 网民自我素养的提升 13
5.3 完善相关的制度 14
结 语 15
参考文献 16
致 谢 17
1 引言
在我国各方面的实力不断发展和强大的时期,语言的发展和规范也显得尤为的重要,网络流行语不仅突显着社会的内容,还展现着社会风貌。随着网民们的不断创新,网络流行新词层出不穷,网络流行语作为一种全新的、威力较大的新兴语言,对我们的生活产生了极其深远的影响。在信息高速发展的今天网络流行语几乎时刻都在更新,它不仅贴近生活、面向大众,还能及时生动地反映社会动态、满足社会心理,同时也因其新颖流行的表达方式和其飞速的媒介传播,给人们的语言交流、未成年人语言学习和人们思想价值的形成等带来了很多的困扰。
本文从语言学的角度出发,以网络流行语为切入点,挖掘其构成形式,概括出它对交际、社会和语言的规范所产生的问题,从而提出一些具有可行性 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: #351916072#
的策略。本论文拟分为四个部分:第一部分是对网络流行语的概说,主要是对网络流行语概念的界定;第二部分是从音、形、义三个方面来分析其构成形式;第三部分是网络流行语在使用的过程中所产生的问题;第四部分就是通过前面的总结从学校、个人、社会三个方面提出具有可行性的策略。
目前,网络流行语的发展时刻都影响着人们的日常交流,并且对我们的传统语言的继承和发展造成了很大的影响,笔者希望通过自己此次的研究来促进人们对网络流行语规范化的进一步认知与思考。
2 网络流行语的概说
2.1 网络流行语的定义
在20世纪90年代之初,网虫们一方面为了提高在网上聊天的效率,另一方面为了诙谐、逗乐等,在虚拟的社交中逐渐形成了一种新的有特点的语言,但还不够成熟。随着网络技术的不断发展,尤其是在21世纪智能手机的推出不仅加快了网络流行语言发展的步伐,也使其逐渐走向成熟化。这种语言的传播主要存在于网络人群之中。人们在使用社交APP之时,时不时的就会冒出一些奇怪而又新颖的词汇,随着这些新词的出现,有更多的词语出现了变音、变形或者是变异的现象,且深受广大网民的喜爱和传播,网络流行语因此便在语言之中占了一席之地。
近些年,网络语言的走红引起了语言学专家们的研究兴趣,关于网络流行语目前最具有代表性的是陈红莲提及的“由网民创造并传播,首选在网络交际中使用的一种媒体语言。”[1]P20刘源春据前面研究者的结论也总结出了另一种阐释:“网络流行语是网民自发创造的,由字母、数字、词、短语、句子构成的特定语言符号。”[2]P1而笔者比较倾向于刘源春的结论。虽然研究者们在语句表达上存在一定的差异,但是核心内容基本一致,即:网络流行语是指在一定时期内,在政治、经济、文化、社会等多方面的环境的影响之下,由公共事件或热门话题引出,符合人们的心理活动,在网络的推行下比较流行的特定的句群、词汇、短语或者是句子。
2.2 网络流行语的特点
网络流行语作为一种特殊的新的语言形式,其“新”的发展环境决定了其特点,概括如下:
2.2.1 形式丰富多样
“个人的使用对于作为集合体的语言符号中语言要素的选用是具有多样性的。”[3]P20作为现代汉语整体之中比较活跃的部分,网络流行语有很多种词汇构成形式,如谐音、缩略、转变词义、表情符号等等。
网络流行语在表现的形式上也是非常丰富的,有根据现代汉语的发音音译而成,如:“幽香”代替“邮箱”,“驴友”代替“旅游”;用简单的字母代替文字的,如:“GG”代替“哥哥”;用数字或字母代替如:“666”代替“溜溜溜”,“874”代替“不去死”,“V587”可写成“威武霸气”,“Q”可写为“cute”(可爱),还有旧词新意中“偶像”调侃为“呕吐的对象”等等。不同的使者对这些词汇的选用就会存在差异,这种差异就是多样性。
2.2.2 使用简明快捷
网民在上网的过程中,有时候为了交流方便,就会使用简明快捷的语言表达模式。
以一则网络配音圈中的网络流行语为例进行分析,网络社团发布招募通知,“某社团现招募CV,要求开朗御姐音、成熟御姐音、阳光正太音。”这里的CV是配音英文简称;御姐是指强势成熟的女性;正太是指12岁以下的东方男生,短短的几个词却表达了丰富、详实的信息。还如字母缩略词中的英语单词字母缩略,汉语拼音音节首字母简缩和英语、数字和符号混合使用缩略语。如“BRB”等于“Be right back”;“SG”等于“帅锅、色鬼、色棍”;“CU”等于“see you”。而这些都是通过缩略以后,用最少的汉语或者是英语字母,表达最多的信息,语言符号输入的便捷性,体现了其简明的特点。
2.2.3 效果诙谐幽默
面对生活中的种种困惑和压力,一些人在空闲之际,就会在网络这一虚拟的环境里来释放自己的各种心情,而网络流行语本身的诙谐、幽默,也正好迎合了这些人的心理需求。如:“笑尿了”代表“超级搞笑”,“屌炸天”代表“非常厉害的样子”,“小鲜肉”代表“年龄一般在14--23岁之间的年轻、帅气、健硕的男性”,“吃枣药丸”代表“迟早要完”“欧巴”代表“哥哥”,“好犀利”代表“猴腮雷”,还有“皮皮虾我们走”,“我今年可能过了一个假年”,“厉害了word哥”,“黄鳝正在进行直播”,“老司机带路”等等。这些词句采用戏虐的手法或者是表达情绪的宣泄,或是无厘头的搞笑,都体现了网络流行语诙谐幽默的表达效果。
目 录
1 引言 1
2 网络流行语的概说 2
2.1 网络流行语的定义 2
2.2 网络流行语的特点 2
3 网络流行语的构成形式 5
3.1 谐音互替 5
3.2 精简缩略 6
3.3 形象符号 8
3.4 旧词新意 8
4 网络流行语产生的问题 10
4.1 冲击传统语言的规范 10
4.2 诱发网络暴力 11
4.3 颠覆思想道德观念 11
5 网络流行语的规范化 13
5.1 加强语言文字的规范 13
5.2 网民自我素养的提升 13
5.3 完善相关的制度 14
结 语 15
参考文献 16
致 谢 17
1 引言
在我国各方面的实力不断发展和强大的时期,语言的发展和规范也显得尤为的重要,网络流行语不仅突显着社会的内容,还展现着社会风貌。随着网民们的不断创新,网络流行新词层出不穷,网络流行语作为一种全新的、威力较大的新兴语言,对我们的生活产生了极其深远的影响。在信息高速发展的今天网络流行语几乎时刻都在更新,它不仅贴近生活、面向大众,还能及时生动地反映社会动态、满足社会心理,同时也因其新颖流行的表达方式和其飞速的媒介传播,给人们的语言交流、未成年人语言学习和人们思想价值的形成等带来了很多的困扰。
本文从语言学的角度出发,以网络流行语为切入点,挖掘其构成形式,概括出它对交际、社会和语言的规范所产生的问题,从而提出一些具有可行性 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: #351916072#
的策略。本论文拟分为四个部分:第一部分是对网络流行语的概说,主要是对网络流行语概念的界定;第二部分是从音、形、义三个方面来分析其构成形式;第三部分是网络流行语在使用的过程中所产生的问题;第四部分就是通过前面的总结从学校、个人、社会三个方面提出具有可行性的策略。
目前,网络流行语的发展时刻都影响着人们的日常交流,并且对我们的传统语言的继承和发展造成了很大的影响,笔者希望通过自己此次的研究来促进人们对网络流行语规范化的进一步认知与思考。
2 网络流行语的概说
2.1 网络流行语的定义
在20世纪90年代之初,网虫们一方面为了提高在网上聊天的效率,另一方面为了诙谐、逗乐等,在虚拟的社交中逐渐形成了一种新的有特点的语言,但还不够成熟。随着网络技术的不断发展,尤其是在21世纪智能手机的推出不仅加快了网络流行语言发展的步伐,也使其逐渐走向成熟化。这种语言的传播主要存在于网络人群之中。人们在使用社交APP之时,时不时的就会冒出一些奇怪而又新颖的词汇,随着这些新词的出现,有更多的词语出现了变音、变形或者是变异的现象,且深受广大网民的喜爱和传播,网络流行语因此便在语言之中占了一席之地。
近些年,网络语言的走红引起了语言学专家们的研究兴趣,关于网络流行语目前最具有代表性的是陈红莲提及的“由网民创造并传播,首选在网络交际中使用的一种媒体语言。”[1]P20刘源春据前面研究者的结论也总结出了另一种阐释:“网络流行语是网民自发创造的,由字母、数字、词、短语、句子构成的特定语言符号。”[2]P1而笔者比较倾向于刘源春的结论。虽然研究者们在语句表达上存在一定的差异,但是核心内容基本一致,即:网络流行语是指在一定时期内,在政治、经济、文化、社会等多方面的环境的影响之下,由公共事件或热门话题引出,符合人们的心理活动,在网络的推行下比较流行的特定的句群、词汇、短语或者是句子。
2.2 网络流行语的特点
网络流行语作为一种特殊的新的语言形式,其“新”的发展环境决定了其特点,概括如下:
2.2.1 形式丰富多样
“个人的使用对于作为集合体的语言符号中语言要素的选用是具有多样性的。”[3]P20作为现代汉语整体之中比较活跃的部分,网络流行语有很多种词汇构成形式,如谐音、缩略、转变词义、表情符号等等。
网络流行语在表现的形式上也是非常丰富的,有根据现代汉语的发音音译而成,如:“幽香”代替“邮箱”,“驴友”代替“旅游”;用简单的字母代替文字的,如:“GG”代替“哥哥”;用数字或字母代替如:“666”代替“溜溜溜”,“874”代替“不去死”,“V587”可写成“威武霸气”,“Q”可写为“cute”(可爱),还有旧词新意中“偶像”调侃为“呕吐的对象”等等。不同的使者对这些词汇的选用就会存在差异,这种差异就是多样性。
2.2.2 使用简明快捷
网民在上网的过程中,有时候为了交流方便,就会使用简明快捷的语言表达模式。
以一则网络配音圈中的网络流行语为例进行分析,网络社团发布招募通知,“某社团现招募CV,要求开朗御姐音、成熟御姐音、阳光正太音。”这里的CV是配音英文简称;御姐是指强势成熟的女性;正太是指12岁以下的东方男生,短短的几个词却表达了丰富、详实的信息。还如字母缩略词中的英语单词字母缩略,汉语拼音音节首字母简缩和英语、数字和符号混合使用缩略语。如“BRB”等于“Be right back”;“SG”等于“帅锅、色鬼、色棍”;“CU”等于“see you”。而这些都是通过缩略以后,用最少的汉语或者是英语字母,表达最多的信息,语言符号输入的便捷性,体现了其简明的特点。
2.2.3 效果诙谐幽默
面对生活中的种种困惑和压力,一些人在空闲之际,就会在网络这一虚拟的环境里来释放自己的各种心情,而网络流行语本身的诙谐、幽默,也正好迎合了这些人的心理需求。如:“笑尿了”代表“超级搞笑”,“屌炸天”代表“非常厉害的样子”,“小鲜肉”代表“年龄一般在14--23岁之间的年轻、帅气、健硕的男性”,“吃枣药丸”代表“迟早要完”“欧巴”代表“哥哥”,“好犀利”代表“猴腮雷”,还有“皮皮虾我们走”,“我今年可能过了一个假年”,“厉害了word哥”,“黄鳝正在进行直播”,“老司机带路”等等。这些词句采用戏虐的手法或者是表达情绪的宣泄,或是无厘头的搞笑,都体现了网络流行语诙谐幽默的表达效果。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑,转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/505.html