肥东方言疑问代词考察
摘 要论文主要是对肥东方言疑问代词的具体表达方式以及特点进行浅析。在田野调查法得到的大量语料中，将肥东方言疑问代词分成八大类，在例句的对比中展现出其与普通话疑问代词的异同，从而归纳出肥东方言疑问代词在构词方面和语义方面的特征。希望通过对肥东方言疑问代词的一个简单的调查，为更大的地区方言调查做出微不足道的贡献，让方言文化能得到重视和保护。
目 录
一、前言 1
（一）研究现状 1
（二）研究方法 1
（三）肥东历史文化 1
二、疑问代词概况 2
（一）肥东方言概述 2
（二）普通话疑问代词概貌 2
（三）肥东方言疑问代词与普通话的对比 2
三、肥东方言疑问代词分类 4
（一）问人 4
（二）问数 4
（三）问物 5
（四）问时间 6
（五）问方所 7
（六）问原因 8
（七）问行为目的 8
（八）问性状 9
四、肥东方言疑问代词的特点 10
（一）构词特点 10
（二）语义特点 11
结论 13
参考文献 14
致谢 15
一、前 言
（一）研究现状
长期以来肥东方言并没有得到足够的研究，只有为数不多的几篇论文，其中研究词汇的较多，语法和语音方面很少涉及，缺乏系统性的探究。关于肥东地区的方言主要有《肥东方言和音词微探》、《安徽肥东古城方言词共时音变研究》、《肥东汉语方言会话结构现状描写》等，与此相关的疑问代词的研究有《安徽枞阳话疑问代词研究》、《安庆方言疑问代词体系》等几篇。目前还没有涉及肥东方言疑问代词的文章，我们认为这是一个很好的出发点。
（二）研究方法
研究方言很重要的一点是语料的搜集。论文正文中大料的例句在田野调查法的基础上，充分利用实地采访和网络搜集，对于所需的肥东疑问代词的表达，在搜集过程中，严格采用语音和文字的双重记录，以保住准确性。得到大量例句后进行分类归纳，最后通过对比分析得出方言疑问代词和普通话的区别与联系，以及其自身的特点。
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072$
（三）肥东县地理和历史文化
肥东县位于合肥市东部，东方是南京，南面有巢湖。肥东县在春秋时期处于吴国和楚国之间，是吴楚争霸的要地，且是著名的包青天包拯的故乡，现在肥东的东大门还矗立着包公像，所以有着“吴楚要冲，包公故里”的美称。历史上，从隋唐开始，改郡为州，肥东地区就属于庐州，元朝叫庐州路，明朝叫庐州府，直到今天仍有庐州一说。新中国成立以后，肥东县直属合肥市，为市郊县，共18个镇，6个乡，1个民族乡。
二、疑问代词概况
（一）肥东方言概述
“汉语方言，俗称地方话，只通行于一定的区域，是局部地区使用的语言。”“汉语方言一共分为七大方言区，北方方言又分为四个次方言：华北东北方言，西北方言，西南方言，江淮方言。其中江淮方言主要分布在安徽省、江苏长江以北地区、镇江和镇江以西九江以东的长江南岸沿江一带。”肥东县位于安徽省合肥市，属于江淮方言。从《中国语言地图集》来看，肥东方言具体属于江淮官话洪巢片区。虽属于北方方言，但其实肥东方言在词汇和语音方面与普通话有着很大的差异。比如普通话“昨天，今天，明天”在肥东方言中表示为“昨个，今个，麻个”，且“今”和“昨”也是调同音不同。“今”读作“jie”，“昨”读作“zu”。具体到肥东方言的疑问代词，受到整个肥东方言的影响，疑问代词的表达方式和使用也和普通话的疑问代词有区别。在不同中，主要是表达方式存在区别，语法方面的区别居于其次。
（二）普通话疑问代词概貌
较早使用疑问代词这个定义的是王力（1985），“凡词，居于首品，次品或本品的地位，表示疑问或反诘者，叫疑问代词。”吕叔湘（1956）按意义和作用将疑问代词分为“问人”、“问数量”、“问物”、 “问时间”、“问方所”、“问情状”、“问原因目的”等十类。朱德也按照语法功能将疑问代词分为体词性和谓词性两大类。诸家言论不一，各有异同，但是一些基本的类别是相同的，可能称说不同，暂且忽略不议。论文在列举分类时忽略了各家分类的不一，取其共性，结合肥东方言疑问代词自身的特点，综合考虑，分成了八类，这八类是明显与普通话存在区别和有自身特色的，分别通过例句的形式一一解说，在分析中对比其与普通话疑问代词的区别。
（三）肥东方言疑问代词和普通话疑问代词对比表
每一种方言都有一套自己的系统，在这个系统内由使用该种方言的人去维系和发展。肥东方言也不例外，它和普通话既有联系也有区别。下面通过表格的形式列出肥东方言疑问代词体系和普通话的区别。
疑问代词分类
普通话
肥东方言
问人
谁
哪个
问数
多少，几
好多，好些，几
问物
什么
么
问时间
多久，什么时间
好长时间，好章子
问方所
哪里，什么地方
哪块子
问原因
为什么
怎么，怎搞，干事
问行为目的
干什么
搞么
问性状
怎么样
怎样
三、肥东方言疑问代词分类
（一）问人
“问人”类的疑问代词普通话一般用“谁”来提问。在普通话中“哪个”一词，一般回答的是物，且是可以用“个”做量词的事物，或者表选择。而在肥东方言中，“问人”类的疑问代词用“哪个”，一般不用“谁”，当表示选择或者指物时也用“哪个”。
“哪个”单独使用或者做主语一般要和语气词连用。
例如：当听到敲门声：
（1）——哪个啊？
A是我。
B我，小妹哦。
一般回答A句的是彼此很熟悉的人，听声音就能知道对方是谁。回答B句的是认识但不熟的人，需要说出名字。
（2）哪个在喊门（敲门）啊？
当人称代词作主语，“哪个”作宾语的时候，普通话的表达为“你是谁？”而肥东方言通常省略谓语“是”。
（3）你哪个？
在肥东方言中，“哪个”一般不作定语。普通话中的定语在肥东方言中表达为宾语。
（4）这是谁的衣服？（普通话）
这衣裳（是）哪个的？（方言）
（5）你以为你哪个啊！
“哪个”不仅可以表示疑问，询问对方的身份，还可以表达反诘的语气。这句话就相当于普通话的“你以为你是谁呀！”，有反问、和人争吵、不服的意味。
目 录
一、前言 1
（一）研究现状 1
（二）研究方法 1
（三）肥东历史文化 1
二、疑问代词概况 2
（一）肥东方言概述 2
（二）普通话疑问代词概貌 2
（三）肥东方言疑问代词与普通话的对比 2
三、肥东方言疑问代词分类 4
（一）问人 4
（二）问数 4
（三）问物 5
（四）问时间 6
（五）问方所 7
（六）问原因 8
（七）问行为目的 8
（八）问性状 9
四、肥东方言疑问代词的特点 10
（一）构词特点 10
（二）语义特点 11
结论 13
参考文献 14
致谢 15
一、前 言
（一）研究现状
长期以来肥东方言并没有得到足够的研究，只有为数不多的几篇论文，其中研究词汇的较多，语法和语音方面很少涉及，缺乏系统性的探究。关于肥东地区的方言主要有《肥东方言和音词微探》、《安徽肥东古城方言词共时音变研究》、《肥东汉语方言会话结构现状描写》等，与此相关的疑问代词的研究有《安徽枞阳话疑问代词研究》、《安庆方言疑问代词体系》等几篇。目前还没有涉及肥东方言疑问代词的文章，我们认为这是一个很好的出发点。
（二）研究方法
研究方言很重要的一点是语料的搜集。论文正文中大料的例句在田野调查法的基础上，充分利用实地采访和网络搜集，对于所需的肥东疑问代词的表达，在搜集过程中，严格采用语音和文字的双重记录，以保住准确性。得到大量例句后进行分类归纳，最后通过对比分析得出方言疑问代词和普通话的区别与联系，以及其自身的特点。
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072$
（三）肥东县地理和历史文化
肥东县位于合肥市东部，东方是南京，南面有巢湖。肥东县在春秋时期处于吴国和楚国之间，是吴楚争霸的要地，且是著名的包青天包拯的故乡，现在肥东的东大门还矗立着包公像，所以有着“吴楚要冲，包公故里”的美称。历史上，从隋唐开始，改郡为州，肥东地区就属于庐州，元朝叫庐州路，明朝叫庐州府，直到今天仍有庐州一说。新中国成立以后，肥东县直属合肥市，为市郊县，共18个镇，6个乡，1个民族乡。
二、疑问代词概况
（一）肥东方言概述
“汉语方言，俗称地方话，只通行于一定的区域，是局部地区使用的语言。”“汉语方言一共分为七大方言区，北方方言又分为四个次方言：华北东北方言，西北方言，西南方言，江淮方言。其中江淮方言主要分布在安徽省、江苏长江以北地区、镇江和镇江以西九江以东的长江南岸沿江一带。”肥东县位于安徽省合肥市，属于江淮方言。从《中国语言地图集》来看，肥东方言具体属于江淮官话洪巢片区。虽属于北方方言，但其实肥东方言在词汇和语音方面与普通话有着很大的差异。比如普通话“昨天，今天，明天”在肥东方言中表示为“昨个，今个，麻个”，且“今”和“昨”也是调同音不同。“今”读作“jie”，“昨”读作“zu”。具体到肥东方言的疑问代词，受到整个肥东方言的影响，疑问代词的表达方式和使用也和普通话的疑问代词有区别。在不同中，主要是表达方式存在区别，语法方面的区别居于其次。
（二）普通话疑问代词概貌
较早使用疑问代词这个定义的是王力（1985），“凡词，居于首品，次品或本品的地位，表示疑问或反诘者，叫疑问代词。”吕叔湘（1956）按意义和作用将疑问代词分为“问人”、“问数量”、“问物”、 “问时间”、“问方所”、“问情状”、“问原因目的”等十类。朱德也按照语法功能将疑问代词分为体词性和谓词性两大类。诸家言论不一，各有异同，但是一些基本的类别是相同的，可能称说不同，暂且忽略不议。论文在列举分类时忽略了各家分类的不一，取其共性，结合肥东方言疑问代词自身的特点，综合考虑，分成了八类，这八类是明显与普通话存在区别和有自身特色的，分别通过例句的形式一一解说，在分析中对比其与普通话疑问代词的区别。
（三）肥东方言疑问代词和普通话疑问代词对比表
每一种方言都有一套自己的系统，在这个系统内由使用该种方言的人去维系和发展。肥东方言也不例外，它和普通话既有联系也有区别。下面通过表格的形式列出肥东方言疑问代词体系和普通话的区别。
疑问代词分类
普通话
肥东方言
问人
谁
哪个
问数
多少，几
好多，好些，几
问物
什么
么
问时间
多久，什么时间
好长时间，好章子
问方所
哪里，什么地方
哪块子
问原因
为什么
怎么，怎搞，干事
问行为目的
干什么
搞么
问性状
怎么样
怎样
三、肥东方言疑问代词分类
（一）问人
“问人”类的疑问代词普通话一般用“谁”来提问。在普通话中“哪个”一词，一般回答的是物，且是可以用“个”做量词的事物，或者表选择。而在肥东方言中，“问人”类的疑问代词用“哪个”，一般不用“谁”，当表示选择或者指物时也用“哪个”。
“哪个”单独使用或者做主语一般要和语气词连用。
例如：当听到敲门声：
（1）——哪个啊？
A是我。
B我，小妹哦。
一般回答A句的是彼此很熟悉的人，听声音就能知道对方是谁。回答B句的是认识但不熟的人，需要说出名字。
（2）哪个在喊门（敲门）啊？
当人称代词作主语，“哪个”作宾语的时候，普通话的表达为“你是谁？”而肥东方言通常省略谓语“是”。
（3）你哪个？
在肥东方言中，“哪个”一般不作定语。普通话中的定语在肥东方言中表达为宾语。
（4）这是谁的衣服？（普通话）
这衣裳（是）哪个的？（方言）
（5）你以为你哪个啊！
“哪个”不仅可以表示疑问，询问对方的身份，还可以表达反诘的语气。这句话就相当于普通话的“你以为你是谁呀！”，有反问、和人争吵、不服的意味。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/rwxy/hyywx/1008.html
