电视剧杉杉来了与小说的契合研究
电视剧杉杉来了与小说的契合研究[20200107194125]
电视剧《杉杉来了》改编于顾漫的青春小说《杉杉来吃》。编剧和导演在选角时注重小说人物，选择的演员符合小说人物性格，表演到位。场景配置方面与人物背景相匹配，并且不管是价值观还是爱情观都与原著相互契合。情节虽有些许不同，可是这样的设置为男女主人公的情感发展起到推动作用的。可以说《杉杉来了》改变了以往改编剧的套路，没有改变人设，也没改变故事脉络，是将小说精髓展现出来的电视剧。本文就小说与电视剧的契合度进行探讨研究。 *查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:小说,改编,人物,价值,契合
目 录
1 引言 1
2 人物形象的契合 1
2.1 依照小说选角 2
2.2 表演恰到好处 2
3 电视剧剧情与小说的契合 4
3.1 情节发展的步骤 4
3.2 主要事件的契合 5
3.3 主线一致的契合 6
4 场景配置的契合 6
5 观念的契合 7
5.1 价值观的契合 7
5.2 爱情观的契合 8
6 原著与电视剧的不同 9
6.1 单线变多线 9
6.2 配角戏份增多10
结论 12
致谢 13
注释 14
参考文献 15
1 引言
近几年来网络热门小说改编的电视剧可以说是火爆荧屏，而《杉杉来了》就是其中之一。但是作为改编剧，没有大刀阔斧的改动，只进行了些许的加工，且加入了新元素反而使情节更加丰满，可以说《杉杉来了》是改编剧中的一匹黑马。
在电视剧中薛杉杉是个非常典型的小白领加吃货的形象。生性善良的杉杉怀揣梦想，想通过自己的努力奋斗在事业上能有一番成就，而她凭借自身的稀有血型，被破例招进了风腾公司。某天大老板妹妹封月生产大出血需要献血，作为同属熊猫血的她被接到医院为封月奉献了一袋新鲜血浆。封月过意不去让哥哥每天给杉杉带补血的美味盒饭，可是因为这样，杉杉受到了同事一定程度上的排挤。天性乐观的杉杉只能无奈的找个没人的开阔平台自己独自吃饭，到后来实在承受不了的时候也只是默默地流眼泪，可是吃完饭就会满身复活。殊不知，她每天独自吃饭的平台正是大老板的阳台，阴差阳错的让封腾注意到了她，而且不知不觉间也爱上了这个乐观善良的女孩。随着两人恋情的发展，杉杉用自己坚强的个性与不屈的意志不仅考上了注册会计师，慢慢打消了人们的疑惑并和周围人的关系变得融洽。封腾也用自己的方式爱着她，最终两人终成眷属。
2 人物形象的契合
有学者指出一般简单的小言情故事通常会被改编得很狗血，无不上演着无良女配千方百计要得到男主、深情男配无怨无悔地爱着女主、豪门世家上一代的恩怨阻挠着男女主角在一起、傲娇的婆婆看不起出身低微的媳妇产生婆媳大战等等已经烂了俗的剧情。这已经算是不错了，更糟糕的是，除了原有的名字和背景故事的电视剧，故事与小说本身完全无关，《第三种爱情》、《白发魔女传》就是两个例子。然而，《杉杉来了》是一部罕见的将小说的本质和精髓展现的电视剧，更不用说它在故事的背景上没有改变，人设也没有变化，从这一点上，电视剧和小说是非常契合的。
《杉杉来了》与其他偶像剧相比并没有存在青春偶像剧人物设计符号化的问题。观众接受一部偶像剧，观看一步偶像剧的一个重要因素是故事情节和演员们，尤其是主演们。我国的电视剧普遍存在着不会讲故事的问题，可是《杉杉来了》没有这样的问题，而且在剧中也很好地突显出了角色的个性魅力。封腾虽然出身富贵，英俊多金，个性霸道但不固执，注重杉杉的心情感受。杉杉虽出身一般，但心地善良，富有同情心但毫不做作。
另外，在《杉杉来了》中，对于人物的面部表情特写运用很多，更加突出刻画了人物的内心感受。例如，杉杉和封腾相处时，两人相偎着坐在沙发上看书，或者是吃饭是的挑菜等这些小小的事，都传递出了简单的温暖情谊，这些目前荧屏上比较少见的表达形式都避免了在人物塑造上普遍存在的“脸谱化”的问题。所以在我看来《杉杉来了》树立了国产偶像剧的典范，它可以说是结束了过去国内偶像剧跟风和翻拍的山寨时代，真正做到了小说的契合。
2.1 依照小说选角
著名电视剧评论人“V脸社长”曾这样说过：“在这个自由的时代，你可以选择因为一个演员而直接抵制一部剧，因为一个导演而直接否定一部剧，无人阻拦。但我的选择是，因为一部剧的优秀而肯定一个演员，因为一部剧的精彩而关注一个导演，因为一部剧的进步而对这个国家抱有更多的期待。看你的选择。”［1］对于有的电视剧而言，是因为演员才去关注，而一些电视剧是可以帮助演员提高观众对其的好感度的。《杉杉来了》中赵丽颖和张翰的组合在电视剧开播前已经受到很多人的质疑，但是随着电视剧的播出，二人的组合被网友封为“下饭夫妻”、“吃货夫妇”、“鱼塘夫妇”等一系列舌尖上的组合。赵丽颖成为难以撼动的薛杉杉人选，她的每个动作，每个脸部表情都已经被誉为“史上最萌”，而张翰也用他的实际行动感动并且征服了那些持怀疑态度的微博段子手们。最终两人组合收获的都是温馨的祝福。
刘俊杰导演也曾在微博上这样说过，他和张翰虽是第一次合作，但是张翰思维非常清晰，是个很有思想的艺人。演绎‘封腾’这个角色本身就是个难点——冷冷的性情中带着丝丝温暖，张翰的形象和气质其实非常适合。至于有部分网友说，“封腾或者杉杉要是XXX来演该多好啊”，刘导对此考虑得非常明白，觉得小说改编成电视剧，演员的挑选上一定会和一部分人的设想不同，甚至冲突，但这是不可避免的。至少在拍摄的当时当下，导演、编剧都觉得张翰和赵丽颖就是主演的最佳人选。而且综合了演员的配合度和档期，他们都是现下不可取代的最恰当的组合。
2.2 表演恰到好处
这部剧的成功其实除了编剧更归功于演员。由于故事比较简单，从而演员的表演就显得格外关键。
说起演员表演艺术，无论是戏曲、舞蹈、电影和电视剧，就其本质意义上讲，都归结为“动作”的艺术。［2］表演艺术中的“动作”，跟现实生活中人们的行为“动作”有着相同之处，但也有些许差异。不管是影视还是舞台上的人物，他们的言行举止都应该像现实生活中的人一样，有目的的、有逻辑的、合乎情理的。然而差别就在于，现实生活里的人，是为了适应日常生活和工作的需要，或者是为了表达意愿、抒发情感而自然而然做出的“动作”；而一个演员刻画人物，是为了塑造一个真实可信的肉和血的银幕形象而创造的“行动”。即使这些动作以生活为来源而且与生活的真实性像符合，但却也是通过演员对剧情还有人物的深入研究和深刻理解，通过演员对角色把握和生活的感受才提炼加工创造出来的。因此，要真正把表演做呀恰到好处也不是一件轻而易举的事。
我一直认为，故事可以随便编造，但是演员却不能随便乱演。我个人非常喜欢这部剧中的演员们的真实表演，尤其是杉杉、陆双宜、封月等在剧中的各种不经意的小动作，极度富有生活化，让人觉得其实是自己身边的人在特定环境下的做出的自然行为，瞬间拉近了剧中的人物和观众的距离。而张翰与赵丽颖的精彩表演，更加为这部电视剧添加了成功的胜算。
首先说赵丽颖的演出，薛杉杉作为一个很平凡又非常爱吃的小白领，赵丽颖的形象以及内涵都和原著十分的契合。其实像小白女主这样的角色是很容易被演坏的，演技不够到位就会显得做作，一旦过了头小白就会变成白痴一般，而赵丽颖却能把书中那个呆萌呆萌的杉杉直接搬到了荧幕。外形和表演上都做到了不浮夸、不做作，不多不少刚刚好。其实演员如何表现出小说中的解释说明及人物的心理活动，从来都是很难攻克的难题，恰恰这部剧中杉杉有着大量的心理活动，但是赵丽颖却做到了不混乱、不出戏，将人物整个烘托出来，效果刚刚好。
电视剧《杉杉来了》改编于顾漫的青春小说《杉杉来吃》。编剧和导演在选角时注重小说人物，选择的演员符合小说人物性格，表演到位。场景配置方面与人物背景相匹配，并且不管是价值观还是爱情观都与原著相互契合。情节虽有些许不同，可是这样的设置为男女主人公的情感发展起到推动作用的。可以说《杉杉来了》改变了以往改编剧的套路，没有改变人设，也没改变故事脉络，是将小说精髓展现出来的电视剧。本文就小说与电视剧的契合度进行探讨研究。 *查看完整论文请+Q: 351916072
关键字:小说,改编,人物,价值,契合
目 录
1 引言 1
2 人物形象的契合 1
2.1 依照小说选角 2
2.2 表演恰到好处 2
3 电视剧剧情与小说的契合 4
3.1 情节发展的步骤 4
3.2 主要事件的契合 5
3.3 主线一致的契合 6
4 场景配置的契合 6
5 观念的契合 7
5.1 价值观的契合 7
5.2 爱情观的契合 8
6 原著与电视剧的不同 9
6.1 单线变多线 9
6.2 配角戏份增多10
结论 12
致谢 13
注释 14
参考文献 15
1 引言
近几年来网络热门小说改编的电视剧可以说是火爆荧屏，而《杉杉来了》就是其中之一。但是作为改编剧，没有大刀阔斧的改动，只进行了些许的加工，且加入了新元素反而使情节更加丰满，可以说《杉杉来了》是改编剧中的一匹黑马。
在电视剧中薛杉杉是个非常典型的小白领加吃货的形象。生性善良的杉杉怀揣梦想，想通过自己的努力奋斗在事业上能有一番成就，而她凭借自身的稀有血型，被破例招进了风腾公司。某天大老板妹妹封月生产大出血需要献血，作为同属熊猫血的她被接到医院为封月奉献了一袋新鲜血浆。封月过意不去让哥哥每天给杉杉带补血的美味盒饭，可是因为这样，杉杉受到了同事一定程度上的排挤。天性乐观的杉杉只能无奈的找个没人的开阔平台自己独自吃饭，到后来实在承受不了的时候也只是默默地流眼泪，可是吃完饭就会满身复活。殊不知，她每天独自吃饭的平台正是大老板的阳台，阴差阳错的让封腾注意到了她，而且不知不觉间也爱上了这个乐观善良的女孩。随着两人恋情的发展，杉杉用自己坚强的个性与不屈的意志不仅考上了注册会计师，慢慢打消了人们的疑惑并和周围人的关系变得融洽。封腾也用自己的方式爱着她，最终两人终成眷属。
2 人物形象的契合
有学者指出一般简单的小言情故事通常会被改编得很狗血，无不上演着无良女配千方百计要得到男主、深情男配无怨无悔地爱着女主、豪门世家上一代的恩怨阻挠着男女主角在一起、傲娇的婆婆看不起出身低微的媳妇产生婆媳大战等等已经烂了俗的剧情。这已经算是不错了，更糟糕的是，除了原有的名字和背景故事的电视剧，故事与小说本身完全无关，《第三种爱情》、《白发魔女传》就是两个例子。然而，《杉杉来了》是一部罕见的将小说的本质和精髓展现的电视剧，更不用说它在故事的背景上没有改变，人设也没有变化，从这一点上，电视剧和小说是非常契合的。
《杉杉来了》与其他偶像剧相比并没有存在青春偶像剧人物设计符号化的问题。观众接受一部偶像剧，观看一步偶像剧的一个重要因素是故事情节和演员们，尤其是主演们。我国的电视剧普遍存在着不会讲故事的问题，可是《杉杉来了》没有这样的问题，而且在剧中也很好地突显出了角色的个性魅力。封腾虽然出身富贵，英俊多金，个性霸道但不固执，注重杉杉的心情感受。杉杉虽出身一般，但心地善良，富有同情心但毫不做作。
另外，在《杉杉来了》中，对于人物的面部表情特写运用很多，更加突出刻画了人物的内心感受。例如，杉杉和封腾相处时，两人相偎着坐在沙发上看书，或者是吃饭是的挑菜等这些小小的事，都传递出了简单的温暖情谊，这些目前荧屏上比较少见的表达形式都避免了在人物塑造上普遍存在的“脸谱化”的问题。所以在我看来《杉杉来了》树立了国产偶像剧的典范，它可以说是结束了过去国内偶像剧跟风和翻拍的山寨时代，真正做到了小说的契合。
2.1 依照小说选角
著名电视剧评论人“V脸社长”曾这样说过：“在这个自由的时代，你可以选择因为一个演员而直接抵制一部剧，因为一个导演而直接否定一部剧，无人阻拦。但我的选择是，因为一部剧的优秀而肯定一个演员，因为一部剧的精彩而关注一个导演，因为一部剧的进步而对这个国家抱有更多的期待。看你的选择。”［1］对于有的电视剧而言，是因为演员才去关注，而一些电视剧是可以帮助演员提高观众对其的好感度的。《杉杉来了》中赵丽颖和张翰的组合在电视剧开播前已经受到很多人的质疑，但是随着电视剧的播出，二人的组合被网友封为“下饭夫妻”、“吃货夫妇”、“鱼塘夫妇”等一系列舌尖上的组合。赵丽颖成为难以撼动的薛杉杉人选，她的每个动作，每个脸部表情都已经被誉为“史上最萌”，而张翰也用他的实际行动感动并且征服了那些持怀疑态度的微博段子手们。最终两人组合收获的都是温馨的祝福。
刘俊杰导演也曾在微博上这样说过，他和张翰虽是第一次合作，但是张翰思维非常清晰，是个很有思想的艺人。演绎‘封腾’这个角色本身就是个难点——冷冷的性情中带着丝丝温暖，张翰的形象和气质其实非常适合。至于有部分网友说，“封腾或者杉杉要是XXX来演该多好啊”，刘导对此考虑得非常明白，觉得小说改编成电视剧，演员的挑选上一定会和一部分人的设想不同，甚至冲突，但这是不可避免的。至少在拍摄的当时当下，导演、编剧都觉得张翰和赵丽颖就是主演的最佳人选。而且综合了演员的配合度和档期，他们都是现下不可取代的最恰当的组合。
2.2 表演恰到好处
这部剧的成功其实除了编剧更归功于演员。由于故事比较简单，从而演员的表演就显得格外关键。
说起演员表演艺术，无论是戏曲、舞蹈、电影和电视剧，就其本质意义上讲，都归结为“动作”的艺术。［2］表演艺术中的“动作”，跟现实生活中人们的行为“动作”有着相同之处，但也有些许差异。不管是影视还是舞台上的人物，他们的言行举止都应该像现实生活中的人一样，有目的的、有逻辑的、合乎情理的。然而差别就在于，现实生活里的人，是为了适应日常生活和工作的需要，或者是为了表达意愿、抒发情感而自然而然做出的“动作”；而一个演员刻画人物，是为了塑造一个真实可信的肉和血的银幕形象而创造的“行动”。即使这些动作以生活为来源而且与生活的真实性像符合，但却也是通过演员对剧情还有人物的深入研究和深刻理解，通过演员对角色把握和生活的感受才提炼加工创造出来的。因此，要真正把表演做呀恰到好处也不是一件轻而易举的事。
我一直认为，故事可以随便编造，但是演员却不能随便乱演。我个人非常喜欢这部剧中的演员们的真实表演，尤其是杉杉、陆双宜、封月等在剧中的各种不经意的小动作，极度富有生活化，让人觉得其实是自己身边的人在特定环境下的做出的自然行为，瞬间拉近了剧中的人物和观众的距离。而张翰与赵丽颖的精彩表演，更加为这部电视剧添加了成功的胜算。
首先说赵丽颖的演出，薛杉杉作为一个很平凡又非常爱吃的小白领，赵丽颖的形象以及内涵都和原著十分的契合。其实像小白女主这样的角色是很容易被演坏的，演技不够到位就会显得做作，一旦过了头小白就会变成白痴一般，而赵丽颖却能把书中那个呆萌呆萌的杉杉直接搬到了荧幕。外形和表演上都做到了不浮夸、不做作，不多不少刚刚好。其实演员如何表现出小说中的解释说明及人物的心理活动，从来都是很难攻克的难题，恰恰这部剧中杉杉有着大量的心理活动，但是赵丽颖却做到了不混乱、不出戏，将人物整个烘托出来，效果刚刚好。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/jmgl/ggsygl/1055.html
