论韩国影视剧在广泛传播的影响(附件)【字数：9815】
摘 要韩国影视剧之所以可以在中国得到广泛的传播，最主要的原因就是其有着十分深刻的历史、文化等方面的影响。通过对韩国影视剧的成功进行适当的探讨可以得出，其与现代文化产业的运作以及传播方式是有着极其紧密的联系的。韩国影视文化产业的成功运营也告诉了我们一个道理，即在某一种条件下面，要想对经济发展进行有效的推动，那就要对文化产业进行运用，同时也要让文化产业成为经济发展中的核心，而上述内容的实现，必须通过政府和业界的共同努力完成。所以本文主要就是从韩剧的热播现象展开，以家庭剧、偶像剧中包含的人物形象为主，对其具有的艺术特色进行分析，从而探究出这样特色的韩剧为什么会在中国进行热播，以此发现韩剧受到大多数中国观众喜爱的原因。
目 录
引言 1
第一章 韩国影视剧在中国热播的现状以及背景状况 2
1.1韩国影视剧在中国的发展 2
1.1.1二十世纪九十年代的探索阶段 2
1.1.2新世纪的火热登场 2
1.1.3网络媒介的推波助澜 3
1.2处于发展转折期的中国内地对传统儒家文化的需求 4
第二章 韩国影视剧在我国热播的文化传播角度分析.................6
2.1韩剧本身的特色 6
2.1.1人物形象：理想和现实的完美结合 6
2.1.2剧情设计：女性化的娓娓叙事 6
2.1.3镜头语言：唯美浪漫的画面 7
2.1.4主题音乐：与情节的契合演绎 7
2.2韩剧在我国热播的文化传播分析 8
2.2.1传统儒家文化的完美传承：以家庭剧为分析样本 8
2.2.2传统历史文化精髓的细腻演绎：以历史剧为分析样本 8
第三章 韩国影视剧对中国的影响力分析 10
3.1由影视产业带动娱乐产业的发展 10
3.2媒介、消费行为及心理的转变 10
3.3旅游业的迅猛发展 10
3.4文化与经济共同发展 11
结束语 12
致谢 13
参考文献 14
引言
韩国的文化传统并没有中国的深厚，并且韩国具备的经济实 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072^
力也是落后于日本的。但是在影视方面，韩国却是占据着十分重要的地位的，虽然韩国的影视在之前是落后于中国的香港、台湾的，可是随着最近十几年的发展，韩国的影视产业也得到了更加迅猛的发展，其拍摄的电影也引起了世界的充分重视，尤其是电视剧这一层面，其迅速的融入到了亚洲每个国家中，并且受到了大多数中国观众的青睐。在日本、菲律宾等国家也引起了剧烈的反响，正是因为如此，韩剧在世界各国都掀起了阵阵收视狂潮，针对这样的情况，就可以得到一些启示，主要如下面的内容所示。
第一章 韩国影视剧在中国热播的现状以及背景状况
1.1韩国影视剧在中国的发展
1.1.1二十世纪九十年代的探索阶段
有关文化的定义一直都是十分复杂的，可以说没有统一的口径，更别说是统一的定义了。从起源上来看，文化的源头可追溯到刘向的《说苑指武篇》，这是“文化”一词在汉语中最早的出现。通过对这部作品进行适当的分析可以得出，在一开始的时候，“文治”和“教化”就是文化的用意，在对大众进行教育的时候，主要就是利用伦理道德的修养来进行的。而文化的英文翻译culture则主要是来源于日本学者，在文化的英文翻译里面，不仅包含了耕种的含义，也拥有养殖等含义，所以在英文翻译中的文化，就被当成一种生活方式。
在1993年的时候，该阶段属于中韩两国正式建交后的第二个年头，《嫉妒》这部韩国电视剧也是当年中央电视台引进的第一部韩剧，虽然这部韩国影视剧并没有在当时掀起太大的热潮，但却为韩剧在中国市场的发展打下了扎实的基础。在最早期的时候，由于我国东北地区的观众受到有关文化风俗以及地理位置的影响，再加上这两者之间有着一定的相同性，使得东北地区最先受到韩剧影响，自然是比其他地区更先接触到韩剧。但在很多研究中并没有对其进行记录，显然是当时韩剧播出的地域范围并不宽泛，受影响观众范围也并不大的缘故。
之后到了1997年的时候，央视再次对韩剧进行了引进，只不过和1993年不同的是，在这个阶段中，主要引进的是不同家庭类型的联姻故事，例如不同观念的家庭相互融合、不同层级的家庭的交互、不同生活态度的家庭的碰撞等等。《爱情是什么》就是当时最具代表性的一部韩剧，在每周，中央电视台二套都会对其进行播放。在其进行播放之前，中央电视台是没有对其做出任何的宣传的，可是当时的收视率就已达到4.2%，可以看出观众给出的巨大反应。这一阶段可视为韩剧在有着众多国剧以及美剧等电视剧市场上在我国所带来的第一次小高潮。
随后到了1998、1999年的时候，中央电视台一套又继续对韩国影视剧进行了播放，即：《恋风恋歌》等等，伴随着这样的发展趋势，韩剧就逐渐在我国的电视剧产业中占据了重要的地位。
1.1.2新世纪的火热登场
在2000年的时候，中央电视台和上海电视台都不断的对韩剧进行引进，随着《火花》等韩国影视剧的大量引入，中国观众对其的热情也变得越来越高涨，在这个时期中，引入的韩剧主要就是以韩国都市生活中的年轻人的生活、工作等为主，所以很多年轻观众也因此受到了吸引，绝大多数的年轻观众也开始关注起了韩国明星，中国观众最熟悉的韩国明星就是金喜善、宋慧乔等人了。这些韩星对受众群体的影响广泛而且深远，特别受到年轻观众的迷恋和追捧，慢慢地，从一开始韩剧的渗入就逐渐发展到了韩娱的市场融入。到2000年，我国在对韩剧进行大量的引入以外，韩国一些当红的音乐组合也开始在我国开办了演唱会，如：H.O.T。全国各大媒体都开始对其进行报道，造成的轰动效应也是十分显著的，因此“韩流”这一词汇也就在该阶段产生了。由此可以看出，韩剧对中国流行文化的影响在2000年这一阶段逐步形成了规模化的效应。
到了2001年的时候，韩剧为我国带来的影响也变得十分显著，《异国女友》在中央电视台进行播放的同时，其他地方的电视台也对韩剧进行了播放，如：《女主播的故事》等等，这就为韩剧在中国电视剧市场的发展创造了良好的机会，其也慢慢成为了中国电视剧市场中不可缺少的一部分。就《蓝色生死恋》这部韩剧来说，当年更是在我国造成了巨大的影响，全国21个省市的电视台都开始对韩剧进行播放。这些韩剧之所以可以吸引到大量的年轻观众，不仅仅是因为剧中的凄美的爱情故事，男女主角的时尚造型也是吸引年轻观众观看的主要原因。在这个阶段，因韩剧受众范围的扩大，剧中人物的思维方式、行为方式、穿衣风格等文化也开始融入到了国人的生活中，当然韩国文化也在中国娱乐市场占据了一定地位，如：动漫、音乐、电影等，都取得了较为优异的市场占比。
目 录
引言 1
第一章 韩国影视剧在中国热播的现状以及背景状况 2
1.1韩国影视剧在中国的发展 2
1.1.1二十世纪九十年代的探索阶段 2
1.1.2新世纪的火热登场 2
1.1.3网络媒介的推波助澜 3
1.2处于发展转折期的中国内地对传统儒家文化的需求 4
第二章 韩国影视剧在我国热播的文化传播角度分析.................6
2.1韩剧本身的特色 6
2.1.1人物形象：理想和现实的完美结合 6
2.1.2剧情设计：女性化的娓娓叙事 6
2.1.3镜头语言：唯美浪漫的画面 7
2.1.4主题音乐：与情节的契合演绎 7
2.2韩剧在我国热播的文化传播分析 8
2.2.1传统儒家文化的完美传承：以家庭剧为分析样本 8
2.2.2传统历史文化精髓的细腻演绎：以历史剧为分析样本 8
第三章 韩国影视剧对中国的影响力分析 10
3.1由影视产业带动娱乐产业的发展 10
3.2媒介、消费行为及心理的转变 10
3.3旅游业的迅猛发展 10
3.4文化与经济共同发展 11
结束语 12
致谢 13
参考文献 14
引言
韩国的文化传统并没有中国的深厚，并且韩国具备的经济实 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072^
力也是落后于日本的。但是在影视方面，韩国却是占据着十分重要的地位的，虽然韩国的影视在之前是落后于中国的香港、台湾的，可是随着最近十几年的发展，韩国的影视产业也得到了更加迅猛的发展，其拍摄的电影也引起了世界的充分重视，尤其是电视剧这一层面，其迅速的融入到了亚洲每个国家中，并且受到了大多数中国观众的青睐。在日本、菲律宾等国家也引起了剧烈的反响，正是因为如此，韩剧在世界各国都掀起了阵阵收视狂潮，针对这样的情况，就可以得到一些启示，主要如下面的内容所示。
第一章 韩国影视剧在中国热播的现状以及背景状况
1.1韩国影视剧在中国的发展
1.1.1二十世纪九十年代的探索阶段
有关文化的定义一直都是十分复杂的，可以说没有统一的口径，更别说是统一的定义了。从起源上来看，文化的源头可追溯到刘向的《说苑指武篇》，这是“文化”一词在汉语中最早的出现。通过对这部作品进行适当的分析可以得出，在一开始的时候，“文治”和“教化”就是文化的用意，在对大众进行教育的时候，主要就是利用伦理道德的修养来进行的。而文化的英文翻译culture则主要是来源于日本学者，在文化的英文翻译里面，不仅包含了耕种的含义，也拥有养殖等含义，所以在英文翻译中的文化，就被当成一种生活方式。
在1993年的时候，该阶段属于中韩两国正式建交后的第二个年头，《嫉妒》这部韩国电视剧也是当年中央电视台引进的第一部韩剧，虽然这部韩国影视剧并没有在当时掀起太大的热潮，但却为韩剧在中国市场的发展打下了扎实的基础。在最早期的时候，由于我国东北地区的观众受到有关文化风俗以及地理位置的影响，再加上这两者之间有着一定的相同性，使得东北地区最先受到韩剧影响，自然是比其他地区更先接触到韩剧。但在很多研究中并没有对其进行记录，显然是当时韩剧播出的地域范围并不宽泛，受影响观众范围也并不大的缘故。
之后到了1997年的时候，央视再次对韩剧进行了引进，只不过和1993年不同的是，在这个阶段中，主要引进的是不同家庭类型的联姻故事，例如不同观念的家庭相互融合、不同层级的家庭的交互、不同生活态度的家庭的碰撞等等。《爱情是什么》就是当时最具代表性的一部韩剧，在每周，中央电视台二套都会对其进行播放。在其进行播放之前，中央电视台是没有对其做出任何的宣传的，可是当时的收视率就已达到4.2%，可以看出观众给出的巨大反应。这一阶段可视为韩剧在有着众多国剧以及美剧等电视剧市场上在我国所带来的第一次小高潮。
随后到了1998、1999年的时候，中央电视台一套又继续对韩国影视剧进行了播放，即：《恋风恋歌》等等，伴随着这样的发展趋势，韩剧就逐渐在我国的电视剧产业中占据了重要的地位。
1.1.2新世纪的火热登场
在2000年的时候，中央电视台和上海电视台都不断的对韩剧进行引进，随着《火花》等韩国影视剧的大量引入，中国观众对其的热情也变得越来越高涨，在这个时期中，引入的韩剧主要就是以韩国都市生活中的年轻人的生活、工作等为主，所以很多年轻观众也因此受到了吸引，绝大多数的年轻观众也开始关注起了韩国明星，中国观众最熟悉的韩国明星就是金喜善、宋慧乔等人了。这些韩星对受众群体的影响广泛而且深远，特别受到年轻观众的迷恋和追捧，慢慢地，从一开始韩剧的渗入就逐渐发展到了韩娱的市场融入。到2000年，我国在对韩剧进行大量的引入以外，韩国一些当红的音乐组合也开始在我国开办了演唱会，如：H.O.T。全国各大媒体都开始对其进行报道，造成的轰动效应也是十分显著的，因此“韩流”这一词汇也就在该阶段产生了。由此可以看出，韩剧对中国流行文化的影响在2000年这一阶段逐步形成了规模化的效应。
到了2001年的时候，韩剧为我国带来的影响也变得十分显著，《异国女友》在中央电视台进行播放的同时，其他地方的电视台也对韩剧进行了播放，如：《女主播的故事》等等，这就为韩剧在中国电视剧市场的发展创造了良好的机会，其也慢慢成为了中国电视剧市场中不可缺少的一部分。就《蓝色生死恋》这部韩剧来说，当年更是在我国造成了巨大的影响，全国21个省市的电视台都开始对韩剧进行播放。这些韩剧之所以可以吸引到大量的年轻观众，不仅仅是因为剧中的凄美的爱情故事，男女主角的时尚造型也是吸引年轻观众观看的主要原因。在这个阶段，因韩剧受众范围的扩大，剧中人物的思维方式、行为方式、穿衣风格等文化也开始融入到了国人的生活中，当然韩国文化也在中国娱乐市场占据了一定地位，如：动漫、音乐、电影等，都取得了较为优异的市场占比。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/ysl/gbdsxwx/43.html
