我们你们他们的使用特点【字数:15136】
内容在日常生活及社会交际中,人们总是要使用不同的适合当时场景的人称代词。但是,随着社会的发展人类的进步,情感的丰富。人称代词的使用更加讲究。要准确理解一个人称代词的所指,不但要依赖特定的语境和其他有关因素,而且还必须考虑使用场合中比较微妙的细节,在交谈中,话语的发出者,及言语表达的主体,在交际中会选择使用多种语言形式来指称自己。表达主体通常会使用“我们”、“你们”、“他们”、等人称来指称自己和他人,但根据不同的语境和不同的交际目的,表达主体会选择不同的人称代词来指称自己。“我们”和“你们”“他们”虽然同为复数形式的人称代词,但在感情色彩、语法特征、具体使用上有各自的特点,所起到的作用也不一样。本课题的研究力图对前人有关“我们”“你们”“他们”人称代词的研究文献进行整理和归纳,并基于2018年7月18日至2018年8月18日期间党政报刊《人民日报》中的“评论、观察”、“要闻”、“理论”与《新华日报》中的“专版”、“要闻”、“焦点”文本,对人称代词“我们”“你们”“他们”进行实证研究。本文将从自建的语料库出发,分析并研究人称代词代词“我们”“你们”“他们”的使用特点,主要统计语料库中我们的虚指用法,“我们”“你们”“他们”是我移指使用特点,“我们”“你们”“他们”的假性复数用法进行统计分析,最后进一步分析人称代词“我们”“你们”“他们”的使用特点及应用价值,并对研究内容进行整体归纳。
目 录
一、引言 1
(一)前人研究概况 1
1.“我们”的虚指用法 1
2.“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点 2
3.“我们”“你们”“他们”的假性复数用法 3
(二)本文研究的思路和方法、语料来源 3
1.前期准备 3
2.实验方法 3
3.预期达到的目标 3
4.语料来源 4
二、《人民日报》中复数人称代词的使用特点及分析 4
(一)“我们”的虚指用法 5
(二)“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点 9
(三)“我们”“你们”“他们”的假性复数用法分析 10
三、《新华日报》中复数人称代词的使用特点及分析 11
(一)“我们”的虚指用法 1 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: @351916072@
2
(三)“我们”“你们”“他们”的假性复数用法分析 16
四、《新华日报》与《人民日报》中使用复数人称代词对比分析及总结 16
(一)“我们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 17
(二)“你们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 18
(三)“他们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 18
五、结语 19
致 谢 22
“我们”“你们”“他们”的使用特点
一、引言
(一)前人研究概况
1.“我们”的虚指用法
李建军在《复数第一人称代词的功能指称》(2002年第二卷第1期)指出复数第一人称代词“我们”除用于确指之外,还有其灵活的虚指用法。所谓虚指,顾名思义,是指虚设的指向,即将复数第一人称代词用于表达词语本义(实指意义)以外的含义,如用来指不特定的人、某些组织、个人或物体等;根据复数第一人称代词的用法,其虚指大体上可以分为四种:即泛指、代指、空指和转指。张春泉在《第一人称代词的虚指及其心理动因》(2005)中也指出虚指是在人称代词在语境中的一种活用“虚指”与语境的关系十分密切,可以说,“虚指”只能是特定语境中的虚指。这里的语境包括上下文语境和情景语境。例如:要转变这一观念,我们就要深化对个人的认识从个人发展的角度来重新认识社会发展。“我们”为不定指,是虚指,均可省略,省略后语义仍然完整。之所以在省略后并不影响对相应语义的理解,很大程度上是因为在这里学术科技语体这一特殊的语境起了语义上的填充作用。例子中的“我们”可以用更为宽泛的“人们”来替换;《现代汉语八百词》(1980)指出,“我们”指“我”时:(1)“带感情色彩,用于口语”;(2)“不能或不宜用个人口吻说话,例如在报告或科学论文中”。此外,“我们”指“你们”或“你”时,比用“你们”或“你”更密切。这表明,“我们”是可以作为指称来使用的。事实上,《现代汉语八百词》(1980)在解释“我们”时共列举3条,第一条是“称包括自己在内的若干人”而第二和第三条是“指我”、指“你们”或“你”。很显然,第一条在释义时所用的表述是“称”,强调的是其“称代”功能,第二条和第三条则使用的是“指”,强调的是指别作用。可见《现代汉语八百词》(1980)在有关人称代词的诠释方面有前后格(如《现代汉语八百词》(1980)在“总论”部分讲“人称代词”时认为其没有指别作用之嫌疑,另一方面,说明第一人称代词“我们”确实有指别作用,并且呈“虚指”态。
2.“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点
蒋立东在《现代汉语人称代词移指现象研究》(2017)中提出了“我们”“你们”“他们”的移指现象,常规情况下,人称代词形式与它们的客体指向存在对应关系;但是在实际语言使用中,还存在大量人称代词“形式与其客体指向相背离”的现象,我们称之为人称代词的移指现象。王义娜在《人称代词移指:主体与客体意识表达》(2008年第2期)中指出:人称代词移指是一种代词形式与其客体指向相背离的指称现象。
我们的移指类型:
(1)我们是否包含“说话人”和“听话人”
1)“我们”不包括“听话人”
2)“我们”包括“听话人”
3)“我们”不包括交际双方
4)“我们”指称言者及一部分听话人
(2)“我们”指“你
(3)“我们”移指“他”
(4)“我们”移指“你们”
(5)“我们”移指“他们”
你们的移指类型:
(1)“你们”移指“你”
(2)“你们”移指“他”
(3)“你们”移指“我们”
(4)“你们”移指“他们”
他们的移指类型:
(1)“他们”移指“我”
(2)“他们”移指“我们”
(3)“他们”移指“他”
3.“我们”“你们”“他们”的假性复数用法
袁梅《“们”的语法意义及其实现》(1996年第1期)中提出了“们”的假性复数。假性复数指的是:“们”以词汇一语法平面的复数语法形式,表达语用平面的单数的语法意义,即“们”以复数代单数。用公式表示就是A们=A(或另一个体事物)为什么会存在这种情况呢?大概归结,这种“们”尾一般出现在人称代词之后,并且主要出现在两种意义类型的句式当中。申述类句式中人称代词复数单数的用法。
(二)本文研究的思路和方法、语料来源
目 录
一、引言 1
(一)前人研究概况 1
1.“我们”的虚指用法 1
2.“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点 2
3.“我们”“你们”“他们”的假性复数用法 3
(二)本文研究的思路和方法、语料来源 3
1.前期准备 3
2.实验方法 3
3.预期达到的目标 3
4.语料来源 4
二、《人民日报》中复数人称代词的使用特点及分析 4
(一)“我们”的虚指用法 5
(二)“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点 9
(三)“我们”“你们”“他们”的假性复数用法分析 10
三、《新华日报》中复数人称代词的使用特点及分析 11
(一)“我们”的虚指用法 1 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: @351916072@
2
(三)“我们”“你们”“他们”的假性复数用法分析 16
四、《新华日报》与《人民日报》中使用复数人称代词对比分析及总结 16
(一)“我们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 17
(二)“你们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 18
(三)“他们”在《新华日报》与《人民日报》中的的使用对比分析 18
五、结语 19
致 谢 22
“我们”“你们”“他们”的使用特点
一、引言
(一)前人研究概况
1.“我们”的虚指用法
李建军在《复数第一人称代词的功能指称》(2002年第二卷第1期)指出复数第一人称代词“我们”除用于确指之外,还有其灵活的虚指用法。所谓虚指,顾名思义,是指虚设的指向,即将复数第一人称代词用于表达词语本义(实指意义)以外的含义,如用来指不特定的人、某些组织、个人或物体等;根据复数第一人称代词的用法,其虚指大体上可以分为四种:即泛指、代指、空指和转指。张春泉在《第一人称代词的虚指及其心理动因》(2005)中也指出虚指是在人称代词在语境中的一种活用“虚指”与语境的关系十分密切,可以说,“虚指”只能是特定语境中的虚指。这里的语境包括上下文语境和情景语境。例如:要转变这一观念,我们就要深化对个人的认识从个人发展的角度来重新认识社会发展。“我们”为不定指,是虚指,均可省略,省略后语义仍然完整。之所以在省略后并不影响对相应语义的理解,很大程度上是因为在这里学术科技语体这一特殊的语境起了语义上的填充作用。例子中的“我们”可以用更为宽泛的“人们”来替换;《现代汉语八百词》(1980)指出,“我们”指“我”时:(1)“带感情色彩,用于口语”;(2)“不能或不宜用个人口吻说话,例如在报告或科学论文中”。此外,“我们”指“你们”或“你”时,比用“你们”或“你”更密切。这表明,“我们”是可以作为指称来使用的。事实上,《现代汉语八百词》(1980)在解释“我们”时共列举3条,第一条是“称包括自己在内的若干人”而第二和第三条是“指我”、指“你们”或“你”。很显然,第一条在释义时所用的表述是“称”,强调的是其“称代”功能,第二条和第三条则使用的是“指”,强调的是指别作用。可见《现代汉语八百词》(1980)在有关人称代词的诠释方面有前后格(如《现代汉语八百词》(1980)在“总论”部分讲“人称代词”时认为其没有指别作用之嫌疑,另一方面,说明第一人称代词“我们”确实有指别作用,并且呈“虚指”态。
2.“我们”“你们”“他们”的移指的使用特点
蒋立东在《现代汉语人称代词移指现象研究》(2017)中提出了“我们”“你们”“他们”的移指现象,常规情况下,人称代词形式与它们的客体指向存在对应关系;但是在实际语言使用中,还存在大量人称代词“形式与其客体指向相背离”的现象,我们称之为人称代词的移指现象。王义娜在《人称代词移指:主体与客体意识表达》(2008年第2期)中指出:人称代词移指是一种代词形式与其客体指向相背离的指称现象。
我们的移指类型:
(1)我们是否包含“说话人”和“听话人”
1)“我们”不包括“听话人”
2)“我们”包括“听话人”
3)“我们”不包括交际双方
4)“我们”指称言者及一部分听话人
(2)“我们”指“你
(3)“我们”移指“他”
(4)“我们”移指“你们”
(5)“我们”移指“他们”
你们的移指类型:
(1)“你们”移指“你”
(2)“你们”移指“他”
(3)“你们”移指“我们”
(4)“你们”移指“他们”
他们的移指类型:
(1)“他们”移指“我”
(2)“他们”移指“我们”
(3)“他们”移指“他”
3.“我们”“你们”“他们”的假性复数用法
袁梅《“们”的语法意义及其实现》(1996年第1期)中提出了“们”的假性复数。假性复数指的是:“们”以词汇一语法平面的复数语法形式,表达语用平面的单数的语法意义,即“们”以复数代单数。用公式表示就是A们=A(或另一个体事物)为什么会存在这种情况呢?大概归结,这种“们”尾一般出现在人称代词之后,并且主要出现在两种意义类型的句式当中。申述类句式中人称代词复数单数的用法。
(二)本文研究的思路和方法、语料来源
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑,转载请保留链接: www.hbsrm.com/jmgl/mishu/138.html