浅析视频网站海外电视剧引进模式以腾讯视频为例
摘 要自1979年我国引进第一部海外电视剧至今已近40年，海外电视剧（尤以韩、美、英、泰剧为主，以下统称“海外剧”）在我国的传播愈加广泛，海外剧观众数量庞大、市场广阔，与此同时也带来海外剧版权保护、非法传播等问题。20世纪后中国进入互联网时代，国内各大视频网站也纷纷寻求与国外电视公司合作，创新海外剧引进模式来吸引受众观看。在此过程中，腾讯视频选择与美国HBO电视网进行合作的应对措施具有典型意义，本论文将以腾讯视频为代表，对视频网站的引进模式进行分析——首先对海外剧在我国的引进与传播进行介绍，并概括分析国内视频网站引进海外剧的现状与模式，然后梳理腾讯视频的海外剧引进模式的特点，以及与HBO合作后产生的多方面的效果，最终得出国内视频网站发展的新变化与新特点，探索视频网站的未来发展并提出建议。
Key words:video website;Tencent Video;HBO;the introduction mode of overseas TV series 目 录
一、 绪论 1
（一） 研究背景 1
（二） 国内研究现状 1
（三） 研究意义 1
（四） 研究目的 2
（五） 研究方法 2
二、 我国海外剧的引进与传播 3
（一） 海外剧的定义 3
（二） 我国海外剧的引进起源 3
（三） 发展阶段 3
三、 国内视频网站海外剧的引进 5
（一） 国内视频网站海外剧的引进现状 5
（二） 国内视频网站海外剧的引进模式 5
四、 腾讯视频的引进模式分析 7
（一） 腾讯视频 7
（二） 美国HBO电视网 7
（三） 腾讯视频的引进模式 7
（四） 引进模式效果分析 9
五、 视频门户网站发展新思路 11
（一） 引进优质海外剧 11
（二） 保护海外剧版权 11
（三） 创新发展引进模式 11
结论 12
参考文献 13
附录 15
致谢 16 一、绪论
研究背景
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072#
近年来，互联网产业迅速发展，国内视频网站凭借自身平台优势，创新引进模式与国外电视台进行合作，引进海外剧并获得良好的效果。尤其是随着国家广播电视总局针对人人影视、射手网等网站涉及盗用海外剧版权的问题相继出台了各类海外剧引进的审核政策，各大视频网站，如搜狐视频、腾讯视频、哔哩哔哩视频等，逐渐成为了海外剧输出的主要平台并凭借合理合法的引进渠道与方法，吸引了越来越多的海外剧受众。在这一背景下，以腾讯视频为例分析视频网站海外剧的引进模式具有现实意义，通过研究此课题，将了解我国视频网站海外剧引进的方法与模式，从而得到我国视频网站的发展新思路。
国内研究现状
当前我国对于视频门户网站海外剧引进模式的研究较少，陈洁在《国内视频网站海外剧引进模式分析》中，对我国各大视频门户网站的海外剧引进现状和引进模式分别做出了作出了研究；秦中晗、刘正在《论海外影视剧在我国的版权保护——以人人影视为例》中主要以法律角度分析了海外影视剧在我国的版权保护问题，而针对某一视频网站的引进方法与模式、从受众与市场角度分析相应效果的文献较少，特别是以我国视频网站与国外电视制作公司的合作引进为探讨角度的研究少有涉及。该论文从海外剧引进主体、引进过程以及引进效果（受众与市场的反应）等方面的分析希望能更加丰富我国视频网站海外剧引进的研究。
研究意义
1.理论意义：
分析海外影视剧引进模式的转变来探讨视频门户网站未来发展问题。近年国内视频网站海外剧引进过程中，国内视频网站与国外电视公司的商业合作取得了良好的效果，以腾讯视频与美国HBO的合作模式为例，其在市场上的突出商业成果和受众的良好反馈在各类视频网站中的表现可观。因此以腾讯视频为例，分析视频网站与海外剧制作播出方的引进合作模式较值得分析，这对于丰富我国海外剧引进模式研究、开辟研究角度等方面具有理论意义，
2.实践意义：
中国拥有世界上潜力最大的受众市场，在海外剧的引进过程中，不难看到优秀的海外电视剧在国内受欢迎的程度，以及此过程中带来的种种问题和弊端。近年广电总局对海外剧的监管也更加规范化，审查并删减海外剧中的部分暴力血腥镜头，这样的做法有助于推动我国分级制度的完善。如今腾讯视频正一步步优化海外剧的选择标准、规范海外剧版权维护和创新海外剧引进模式，腾讯视频的做法对国家监管海外剧、视频门户网站发展和国内海外剧受众市场三方都具有良性作用和借鉴意义。
研究目的
本论文将简单概述我国海外剧的引进与传播过程、视频网站海外剧引进现状、分析腾讯视频的海外剧引进模式和强调树立大众版权意识的重要性，最终达到对开拓视频门户网站的改革之路、规范我国的海外剧市场及探索视频门户网站未来发展新思路起到推进的目的。
研究方法
1.案例分析法：
对各大视频网站引进过程中遇到的问题进行举例说明，选择腾讯视频发展过程中的典型案例，对其进行整体、客观的分析。
2.问卷调查法：
调查受众对海外剧的关注程度、腾讯视频的引进模式的传播效果和腾讯视频未来发展应注意的问题，得出实际数据以支持本文论点。 二、我国海外剧的引进与传播
海外剧的定义
海外剧，指的是由国外电视台或影视公司制作的电视连续剧，按来源国不同，可分为美剧、日剧、韩剧、泰剧（泰国电视剧的简称）等[1]。
我国海外剧的引进起源
中国在1978年实施改革开放重大战略决策，从计划经济转移到市场经济。在中国融入世界的过程中，国内观众对西方世界的文化充满了好奇和求知欲，为满足广大观众的收视需求，1979年中央电视台引进南斯拉夫电视剧《巧入敌后》，该剧成为了中国第一部译制剧，在国内引起不小的轰动。
1979年邓小平在访美，中美正式建交并签署了一揽子文化交流项目。1980年，中央电视台引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》成为中国引进的第一部美剧，造成不小的影响。1980年10月开播的《加里森敢死队》作为中国引进的第二部美剧，在全社会掀起了收视狂潮[2]。这两部电视剧开创了国内引进海外剧的先河，打开了中国人认知西方世界的一道大门，对国内观众产生了重大影响。
到了20世纪80年代《血疑》、《姿三四郎》和《排球女将》等日剧风靡国内，引发万人空巷的场面；90年代的《老友记》、《成长的烦恼》等美剧被观众津津乐道，深深影响中国之后情景喜剧的创作；21世纪初韩流席卷全国，《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》等韩剧让国内观众如痴如醉[3]。随着中国市场经济和网络技术的发展，国内海外剧市场规模与受众范围与日俱增。海外剧的引进模式也发生着“电视台引进→互联网传播→视频网站同步播送→视频网站审核播放”的重大转变。
Key words:video website;Tencent Video;HBO;the introduction mode of overseas TV series 目 录
一、 绪论 1
（一） 研究背景 1
（二） 国内研究现状 1
（三） 研究意义 1
（四） 研究目的 2
（五） 研究方法 2
二、 我国海外剧的引进与传播 3
（一） 海外剧的定义 3
（二） 我国海外剧的引进起源 3
（三） 发展阶段 3
三、 国内视频网站海外剧的引进 5
（一） 国内视频网站海外剧的引进现状 5
（二） 国内视频网站海外剧的引进模式 5
四、 腾讯视频的引进模式分析 7
（一） 腾讯视频 7
（二） 美国HBO电视网 7
（三） 腾讯视频的引进模式 7
（四） 引进模式效果分析 9
五、 视频门户网站发展新思路 11
（一） 引进优质海外剧 11
（二） 保护海外剧版权 11
（三） 创新发展引进模式 11
结论 12
参考文献 13
附录 15
致谢 16 一、绪论
研究背景
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ^351916072#
近年来，互联网产业迅速发展，国内视频网站凭借自身平台优势，创新引进模式与国外电视台进行合作，引进海外剧并获得良好的效果。尤其是随着国家广播电视总局针对人人影视、射手网等网站涉及盗用海外剧版权的问题相继出台了各类海外剧引进的审核政策，各大视频网站，如搜狐视频、腾讯视频、哔哩哔哩视频等，逐渐成为了海外剧输出的主要平台并凭借合理合法的引进渠道与方法，吸引了越来越多的海外剧受众。在这一背景下，以腾讯视频为例分析视频网站海外剧的引进模式具有现实意义，通过研究此课题，将了解我国视频网站海外剧引进的方法与模式，从而得到我国视频网站的发展新思路。
国内研究现状
当前我国对于视频门户网站海外剧引进模式的研究较少，陈洁在《国内视频网站海外剧引进模式分析》中，对我国各大视频门户网站的海外剧引进现状和引进模式分别做出了作出了研究；秦中晗、刘正在《论海外影视剧在我国的版权保护——以人人影视为例》中主要以法律角度分析了海外影视剧在我国的版权保护问题，而针对某一视频网站的引进方法与模式、从受众与市场角度分析相应效果的文献较少，特别是以我国视频网站与国外电视制作公司的合作引进为探讨角度的研究少有涉及。该论文从海外剧引进主体、引进过程以及引进效果（受众与市场的反应）等方面的分析希望能更加丰富我国视频网站海外剧引进的研究。
研究意义
1.理论意义：
分析海外影视剧引进模式的转变来探讨视频门户网站未来发展问题。近年国内视频网站海外剧引进过程中，国内视频网站与国外电视公司的商业合作取得了良好的效果，以腾讯视频与美国HBO的合作模式为例，其在市场上的突出商业成果和受众的良好反馈在各类视频网站中的表现可观。因此以腾讯视频为例，分析视频网站与海外剧制作播出方的引进合作模式较值得分析，这对于丰富我国海外剧引进模式研究、开辟研究角度等方面具有理论意义，
2.实践意义：
中国拥有世界上潜力最大的受众市场，在海外剧的引进过程中，不难看到优秀的海外电视剧在国内受欢迎的程度，以及此过程中带来的种种问题和弊端。近年广电总局对海外剧的监管也更加规范化，审查并删减海外剧中的部分暴力血腥镜头，这样的做法有助于推动我国分级制度的完善。如今腾讯视频正一步步优化海外剧的选择标准、规范海外剧版权维护和创新海外剧引进模式，腾讯视频的做法对国家监管海外剧、视频门户网站发展和国内海外剧受众市场三方都具有良性作用和借鉴意义。
研究目的
本论文将简单概述我国海外剧的引进与传播过程、视频网站海外剧引进现状、分析腾讯视频的海外剧引进模式和强调树立大众版权意识的重要性，最终达到对开拓视频门户网站的改革之路、规范我国的海外剧市场及探索视频门户网站未来发展新思路起到推进的目的。
研究方法
1.案例分析法：
对各大视频网站引进过程中遇到的问题进行举例说明，选择腾讯视频发展过程中的典型案例，对其进行整体、客观的分析。
2.问卷调查法：
调查受众对海外剧的关注程度、腾讯视频的引进模式的传播效果和腾讯视频未来发展应注意的问题，得出实际数据以支持本文论点。 二、我国海外剧的引进与传播
海外剧的定义
海外剧，指的是由国外电视台或影视公司制作的电视连续剧，按来源国不同，可分为美剧、日剧、韩剧、泰剧（泰国电视剧的简称）等[1]。
我国海外剧的引进起源
中国在1978年实施改革开放重大战略决策，从计划经济转移到市场经济。在中国融入世界的过程中，国内观众对西方世界的文化充满了好奇和求知欲，为满足广大观众的收视需求，1979年中央电视台引进南斯拉夫电视剧《巧入敌后》，该剧成为了中国第一部译制剧，在国内引起不小的轰动。
1979年邓小平在访美，中美正式建交并签署了一揽子文化交流项目。1980年，中央电视台引进的美国科幻连续剧《大西洋底来的人》成为中国引进的第一部美剧，造成不小的影响。1980年10月开播的《加里森敢死队》作为中国引进的第二部美剧，在全社会掀起了收视狂潮[2]。这两部电视剧开创了国内引进海外剧的先河，打开了中国人认知西方世界的一道大门，对国内观众产生了重大影响。
到了20世纪80年代《血疑》、《姿三四郎》和《排球女将》等日剧风靡国内，引发万人空巷的场面；90年代的《老友记》、《成长的烦恼》等美剧被观众津津乐道，深深影响中国之后情景喜剧的创作；21世纪初韩流席卷全国，《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》等韩剧让国内观众如痴如醉[3]。随着中国市场经济和网络技术的发展，国内海外剧市场规模与受众范围与日俱增。海外剧的引进模式也发生着“电视台引进→互联网传播→视频网站同步播送→视频网站审核播放”的重大转变。
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/ysl/gbdsxwx/750.html
