韩国人在海陵论异域生活对于民族性文化的改变(附件)【字数：5818】
摘 要 中韩两国自1992年建交以来，在文化经济等领域都有着良好的交流与合作，越来越多的韩国人来到中国生活；同属东亚文化圈的优势使得两国人民更容易互相理解，但不可忽视的文化差异与冲突时刻存在。本文将通过聚焦在一位在华韩国人的普通生活，了解来华的动机，呈现出韩国人的文化特征以及在中国遇到的文化冲突，以此反映两国文化差异，并讨论人类移居的含义。
目 录
第一章 由出国潮转变的来华潮1
1.1来华潮的兴起 1
1.2在华韩国人的来华动机1
1.3在华韩国人的典型 2
异域生活和民族文化性 3
2.1异域生活对在华韩国人的影响3
2.2韩国民族文化性 3
2.3文化的冲击与融合 3
第三章 拍摄中的细节与问题 5
3.1拍摄前的构思 5
3.2拍摄中期的问题解决 5
3.3最终作品的磨合 6
结束语 8
致谢 9
参考文献 10
第一章 由出国潮转变的来华潮
1.1来华潮的兴起
上个世纪八九十年代，中国掀起了一股“出国潮”出国留学深造，出国工作淘金，有太多的人拥有着出国梦。随着时代的发展，改革开放的进步，中国也逐渐成为了一个飞速发展的强大国家。越来越多的外国人也对这个神秘的发展中国家充满了好奇，一些外国朋友也逐渐选择了来到中国发展，有留学，工作的，甚至是在这里扎根生活。截至2011年底，在中国工作的外国人数量有22万人，居住超过半年以上的常住外国人数量有60万人，外国人出入境总数达5412万人。来华外国人数量最多的国家前10位分别是：韩国、日本、俄罗斯、美国、马来西亚、新加坡、越南、蒙古、菲律宾、加拿大。20年前举国热议北京人在纽约，没想到20年后，会有越来越多的外国人来到中国。
1.2在华韩国人的来华动机
在近几年的外国迁居中国的人口调查中，韩国成为来华学习工作人数最多的国家。目前在华的韩国侨民约有10万人在北京，青岛有7万人，上海有5万人。据韩人会事务总长张兴石介绍，大约有30万到40万韩国人长期居住在中国，加 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072$
上短期居住者，人数将更多。
我曾经看过中央电视台的一个系列纪录片叫《外国人在中国》。这部影片让我学到了叙事学这个词。叙事学是叙事作品的形式研究，电视叙事学是以叙事学方式来研究电视节目的学科，它的研究对象是电视新闻、记录片、娱乐节目、体育节目、社教节目、电视剧、广告等一切能用电视叙事的节目形态。与经典叙事学研究的文字文本不同，电视叙事文本主要是影像文本。电视叙事研究可以分为叙事结构、叙事方式、叙事语境研究三类。每周一集，每一集都会记录一个在中国生活的外国人的故事。这些都是真实在中国生活的外国人的故事。节目旨在通过纪录外国人在中国的生活状态和人生故事，以个性化的视角展示中国博大精深的传统文化，折射当代中国的发展变化以及开放包容，是一个所有“在中国的外国人”喜闻乐道的个性化展示平台。促使老外们来到中国的原动力是什么？是悠久而充满活力的文化？是让人欲罢不能的中华料理？还是，我们这一个个中国人？看完这一系列的纪录片，我的感受非常深刻。各国有各国的风土人情，人文文化。甚至是在中外的很多方面都会有冲突。例如教育，中外的教育方式历来不同。令我感慨的是，在这些纪录片中，这些外国朋友的家庭都能将中外的各种差异加以融合，形成一种新的生活方式。而他们的子女也能很好的接受这样的差异。
1.3在华韩国人的典型
联想到我身边的经历，我身边有一个在华生活了近二十年的韩国朋友刘汉盛。六岁那年，他跟随父母从韩国迁居到中国。父母是来中国做教师的。他们先到了首都北京，又到了山东青岛，最后在江苏泰州定居。从那时起，他开始接受中式教育以及中式的生活方式。幸运的是，我们在高中成为了的很好的朋友，在我的印象中，他就是一个地地道道的中国男孩，中文也讲的非常标准。而他也经常调侃说，现在逢年过节回韩国，自己反而会觉得有点不适应。刘汉盛的父母来到中国后，在我们当地的大学做老师，来中国这么多年，他们也逐渐的中式化，谈吐间还能将一些中国的歇后语。而刘汉盛现在也是一名摄影爱好者，他非常喜欢摄影，并且乐于记录中国的各个地方，成为摄影师是他的梦想，现在正在考游轮摄影师，他希望能够成为游轮上的一名摄影师，并且去更多的国家拍摄更多的照片。
第二章 异域生活和民族文化性
2.1异域生活对在华韩国人的影响
因为身边有这样一个朋友，而我又很想拍一部类似于《外国人在中国》形式的纪录片，所以我决定把刘汉盛的中国之旅记录下来，而他也很愿意接受我们的拍摄采访。在刘汉盛的眼中，中国真的是一个非常大的国家。第一次来中国的时候他才六岁，随父母来到了我们的首都北京。还在天安门前留下照片留念。后来又随父母去过几个城市，最后在江苏的泰州定居。刘汉盛的父母目前在南京师范大学泰州学院任职，他们和蔼谦逊，他们表示当初来到中国一个是因为在中国能够发展的更好，另一个也是因为对我们这个国家充满了好奇，所以就举家来到这，一过就过了近二十年。
而对于当今的韩流热，刘汉盛他非常高兴能有这么多的中国朋友愿意去了解韩国的文化，品尝韩国的食物以及喜欢韩国的偶像。同时他也呼吁更多的韩国朋友来到中国，他认为中国是一个发展迅速的国家，来到中国一定会感到非常惊奇这个国家的发展速度是如此的快。更重要的一点，他觉得中国的美食实在是太多了，现在中国也开了很多韩国料理店，中国的厨师能够把韩国料理与中国风味相结合，成为了另一种融合的味道，而这样一种味道无论是中国还是韩国食客都是能很好的接受的。
2.2韩国的民族文化性
目 录
第一章 由出国潮转变的来华潮1
1.1来华潮的兴起 1
1.2在华韩国人的来华动机1
1.3在华韩国人的典型 2
异域生活和民族文化性 3
2.1异域生活对在华韩国人的影响3
2.2韩国民族文化性 3
2.3文化的冲击与融合 3
第三章 拍摄中的细节与问题 5
3.1拍摄前的构思 5
3.2拍摄中期的问题解决 5
3.3最终作品的磨合 6
结束语 8
致谢 9
参考文献 10
第一章 由出国潮转变的来华潮
1.1来华潮的兴起
上个世纪八九十年代，中国掀起了一股“出国潮”出国留学深造，出国工作淘金，有太多的人拥有着出国梦。随着时代的发展，改革开放的进步，中国也逐渐成为了一个飞速发展的强大国家。越来越多的外国人也对这个神秘的发展中国家充满了好奇，一些外国朋友也逐渐选择了来到中国发展，有留学，工作的，甚至是在这里扎根生活。截至2011年底，在中国工作的外国人数量有22万人，居住超过半年以上的常住外国人数量有60万人，外国人出入境总数达5412万人。来华外国人数量最多的国家前10位分别是：韩国、日本、俄罗斯、美国、马来西亚、新加坡、越南、蒙古、菲律宾、加拿大。20年前举国热议北京人在纽约，没想到20年后，会有越来越多的外国人来到中国。
1.2在华韩国人的来华动机
在近几年的外国迁居中国的人口调查中，韩国成为来华学习工作人数最多的国家。目前在华的韩国侨民约有10万人在北京，青岛有7万人，上海有5万人。据韩人会事务总长张兴石介绍，大约有30万到40万韩国人长期居住在中国，加 *好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072$
上短期居住者，人数将更多。
我曾经看过中央电视台的一个系列纪录片叫《外国人在中国》。这部影片让我学到了叙事学这个词。叙事学是叙事作品的形式研究，电视叙事学是以叙事学方式来研究电视节目的学科，它的研究对象是电视新闻、记录片、娱乐节目、体育节目、社教节目、电视剧、广告等一切能用电视叙事的节目形态。与经典叙事学研究的文字文本不同，电视叙事文本主要是影像文本。电视叙事研究可以分为叙事结构、叙事方式、叙事语境研究三类。每周一集，每一集都会记录一个在中国生活的外国人的故事。这些都是真实在中国生活的外国人的故事。节目旨在通过纪录外国人在中国的生活状态和人生故事，以个性化的视角展示中国博大精深的传统文化，折射当代中国的发展变化以及开放包容，是一个所有“在中国的外国人”喜闻乐道的个性化展示平台。促使老外们来到中国的原动力是什么？是悠久而充满活力的文化？是让人欲罢不能的中华料理？还是，我们这一个个中国人？看完这一系列的纪录片，我的感受非常深刻。各国有各国的风土人情，人文文化。甚至是在中外的很多方面都会有冲突。例如教育，中外的教育方式历来不同。令我感慨的是，在这些纪录片中，这些外国朋友的家庭都能将中外的各种差异加以融合，形成一种新的生活方式。而他们的子女也能很好的接受这样的差异。
1.3在华韩国人的典型
联想到我身边的经历，我身边有一个在华生活了近二十年的韩国朋友刘汉盛。六岁那年，他跟随父母从韩国迁居到中国。父母是来中国做教师的。他们先到了首都北京，又到了山东青岛，最后在江苏泰州定居。从那时起，他开始接受中式教育以及中式的生活方式。幸运的是，我们在高中成为了的很好的朋友，在我的印象中，他就是一个地地道道的中国男孩，中文也讲的非常标准。而他也经常调侃说，现在逢年过节回韩国，自己反而会觉得有点不适应。刘汉盛的父母来到中国后，在我们当地的大学做老师，来中国这么多年，他们也逐渐的中式化，谈吐间还能将一些中国的歇后语。而刘汉盛现在也是一名摄影爱好者，他非常喜欢摄影，并且乐于记录中国的各个地方，成为摄影师是他的梦想，现在正在考游轮摄影师，他希望能够成为游轮上的一名摄影师，并且去更多的国家拍摄更多的照片。
第二章 异域生活和民族文化性
2.1异域生活对在华韩国人的影响
因为身边有这样一个朋友，而我又很想拍一部类似于《外国人在中国》形式的纪录片，所以我决定把刘汉盛的中国之旅记录下来，而他也很愿意接受我们的拍摄采访。在刘汉盛的眼中，中国真的是一个非常大的国家。第一次来中国的时候他才六岁，随父母来到了我们的首都北京。还在天安门前留下照片留念。后来又随父母去过几个城市，最后在江苏的泰州定居。刘汉盛的父母目前在南京师范大学泰州学院任职，他们和蔼谦逊，他们表示当初来到中国一个是因为在中国能够发展的更好，另一个也是因为对我们这个国家充满了好奇，所以就举家来到这，一过就过了近二十年。
而对于当今的韩流热，刘汉盛他非常高兴能有这么多的中国朋友愿意去了解韩国的文化，品尝韩国的食物以及喜欢韩国的偶像。同时他也呼吁更多的韩国朋友来到中国，他认为中国是一个发展迅速的国家，来到中国一定会感到非常惊奇这个国家的发展速度是如此的快。更重要的一点，他觉得中国的美食实在是太多了，现在中国也开了很多韩国料理店，中国的厨师能够把韩国料理与中国风味相结合，成为了另一种融合的味道，而这样一种味道无论是中国还是韩国食客都是能很好的接受的。
2.2韩国的民族文化性
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/ysl/gbdsxwx/657.html
