浅析动画片角色的配音技巧以疯狂动物城为例
目 录
一、 前言 1
二、 《疯狂动物城》中用声音来塑造角色 2
（一） 兔朱迪声音的弹性变化塑造不同的人物特点 3
（二） 狐尼克声音的强弱变化塑造不同的人物形象 6
三、 《疯狂动物城》中气息在配音技巧中的运用 7
（一）胸腹式联合呼吸法造就长气息 7
（二） 树懒公务员说话对于气息的要求 8
四、《疯狂动物城》中停连技巧对表达语气的影响 9
（一）停连技巧中停顿的运用 9
（二）停连技巧中连接的运用 10
结论 11
参考文献 12
致谢 13
一、前言
（一）研究目的和意义
无论是在电影中还是电视剧中，除了画面带给受众的直观感受外，更重要的就是语言了，我曾试过看一部分关于吵架的影视作品的时候做过三个对比：
第一是只看画面，而把声音关掉。第二是在看画面的同时，听到的声音是原版并未经过后期配音。第三个是精编版配好音的影视作品。这三种方式的体验过后，第一种方式的直观感受最弱，通过画面也确实知道主人公在干什么，要干什么，但是情绪总感觉进不去。第二种方式，由于主人公的普通话并不是很好，所以配上画面的时候难免会有一点跳戏，让受众由故事本身转移到各式各样的口音上面来，所以直观感受并不是很强。第三种方式，也是现在影视作品大多数都会选择的方式，加上专业的配音配上画面，才让人感觉这是个完整的作品，看的时候由声音带入到画面中，情绪到位说话时又从画面带入到声音中，仿佛有了语言的激昂顿挫、低声细语才使得整个影视作品更加完整、更加可以让受众融入到环境中去。一个好的配音演员可以带活一部作品。所以说，优秀的配音可以让影视作品增光不少。
优秀的配音表达技巧可以帮助配音演员更好的诠释一部影视作品，近几年来，拍摄精良的动画作品层出不穷，动画本身并没有声音，所以，后期的配音人员是必不可缺的。动画的情绪很大一部分来源于声音的配合，发声的呼吸方式、声音的抑扬顿挫、口腔的控制、声音的停连、弹性等等....一点技巧的变化都会改变声音的语气语意。所以本文就动画片中的配音的技巧，以《疯狂动物城
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072￥
的配音可以让影视作品增光不少。
优秀的配音表达技巧可以帮助配音演员更好的诠释一部影视作品，近几年来，拍摄精良的动画作品层出不穷，动画本身并没有声音，所以，后期的配音人员是必不可缺的。动画的情绪很大一部分来源于声音的配合，发声的呼吸方式、声音的抑扬顿挫、口腔的控制、声音的停连、弹性等等....一点技巧的变化都会改变声音的语气语意。所以本文就动画片中的配音的技巧，以《疯狂动物城》中各种人物的声音技巧变化为例，分析下动画片角色的配音技巧。
（二）国内外文献综述
艾合旦木热西丁在期刊电子测试中的影视作品配音技巧和情感表述的文章中提到过：从翻译配音到替代配音,这些配音的演员们需要对配音的技巧进行合理的展示和对情感的表达进行完美的诠释。肖瑶、张岳曾提到过：配音是对影片情节最直接的叙述工具。影片的角色开口说了什么,说话内容之间的逻辑关系,成为帮助观众理解影片的一条最直接有效的渠道。在影视配音中的技巧运用的文章中，刘鑫禹曾提到过：在影视剧中，优秀的配音往往能够给观众留下深刻的印象，从而为整部影片增色不少。
（三）研究内容
本文在研究过程中阐述配音对于一部动画片成败的意义。对于动画配音的技巧进行一系列的研究，气息的运用，停连技巧的使用等等。阐述动画配音员所具备的素质与能力，分析得出什么样的配音，才能满足一部动画片的需要。
配音者对于角色的感知把握是非常重要的，不同样子的形象就需要用不同的声音去诠释，而且情绪变化所带来声音的突然尖锐、或是突然低沉，这种情绪上带来的声音变化也需要用声音带来不一样的感觉。
说话需要气息来支撑，一个优秀的配音者需要明确气息的重要性，气是发声的必备条件之一，好的气息对于全市角色有着很重要的作用，当遇到需要表达情绪的时候，比如哭泣着说话，合理地运用气息是给作品加分的技巧之一。
一段台词不可能一口气说完，在说话的时候需要有停顿和连接，这时，停连技巧就变成必不可少的一部分，我们在表达意思的时候往往会凭借自身的语感，而忽略停连的技巧运用，专业的技巧使用会使我们说话配音更加富有感觉。
（二）《疯狂动物城》中用声音来塑造角色
不同角色需要不同的声音来塑造，比如，人物原型是个70岁的老太太，满脸皱纹，手柱拐杖，步履蹒跚，牙齿还掉了几颗，张嘴说话时感觉上下嘴唇都吧嗒吧嗒的合不拢，但是配音效果却是活泼伶俐的，如黄莺出谷,婉转悠扬的，二者或者单独拿出来都是很好的一部分，但是如果将二者强行结合在一起，就会变得不伦不类，原有的人物形象都会毁灭，甚至受众还会猜想，是不是一个妙龄少女假扮了一个老态龙钟的老太太。这就是配音的影响力，假如这个70岁的老太太后期配音出来得类型是长吁短叹、老态龙钟的感觉的话，那就不会有如此的突兀感，这就说明，这种声音造型是符合角色的塑造的。
那么在动画片中，角色的塑造除了人物的本身形象之外就是配音了，许多类似的角色也都需要不同的声音变化来塑造。在《疯狂动物城》中，同样都是兔子，兔子朱迪和兔子妈妈，还有其他小兔子的声音都大不相同，即使是相同的物种，其年龄、背景故事、人物设定都是不一样的，所以在处理的时候，即使是相同的动画形象也不能用相同的声音方式来处理。“世界上没有两片叶子是完全相同的”，这句话放在动画配音中同样受用的，但是相同的角色由不同的配音者来进行声音创作，所带来的感觉也是不相同的。
（一）兔朱迪声音的弹性变化塑造不同的人物特点
在《疯狂动物城》中，身为食草动物的兔子朱迪在剧中自带的形象是弱弱小小，但是却是性格机灵大胆，动作灵敏、做事勇于尝试的一个人物，是一个多变的人物形象，所以在塑造角色的时候，除了要参考人物本身的形象之外，还要多看看人物的性格特征，才能更好的把握住人物角色，配出适合角色的音效来。《
一、 前言 1
二、 《疯狂动物城》中用声音来塑造角色 2
（一） 兔朱迪声音的弹性变化塑造不同的人物特点 3
（二） 狐尼克声音的强弱变化塑造不同的人物形象 6
三、 《疯狂动物城》中气息在配音技巧中的运用 7
（一）胸腹式联合呼吸法造就长气息 7
（二） 树懒公务员说话对于气息的要求 8
四、《疯狂动物城》中停连技巧对表达语气的影响 9
（一）停连技巧中停顿的运用 9
（二）停连技巧中连接的运用 10
结论 11
参考文献 12
致谢 13
一、前言
（一）研究目的和意义
无论是在电影中还是电视剧中，除了画面带给受众的直观感受外，更重要的就是语言了，我曾试过看一部分关于吵架的影视作品的时候做过三个对比：
第一是只看画面，而把声音关掉。第二是在看画面的同时，听到的声音是原版并未经过后期配音。第三个是精编版配好音的影视作品。这三种方式的体验过后，第一种方式的直观感受最弱，通过画面也确实知道主人公在干什么，要干什么，但是情绪总感觉进不去。第二种方式，由于主人公的普通话并不是很好，所以配上画面的时候难免会有一点跳戏，让受众由故事本身转移到各式各样的口音上面来，所以直观感受并不是很强。第三种方式，也是现在影视作品大多数都会选择的方式，加上专业的配音配上画面，才让人感觉这是个完整的作品，看的时候由声音带入到画面中，情绪到位说话时又从画面带入到声音中，仿佛有了语言的激昂顿挫、低声细语才使得整个影视作品更加完整、更加可以让受众融入到环境中去。一个好的配音演员可以带活一部作品。所以说，优秀的配音可以让影视作品增光不少。
优秀的配音表达技巧可以帮助配音演员更好的诠释一部影视作品，近几年来，拍摄精良的动画作品层出不穷，动画本身并没有声音，所以，后期的配音人员是必不可缺的。动画的情绪很大一部分来源于声音的配合，发声的呼吸方式、声音的抑扬顿挫、口腔的控制、声音的停连、弹性等等....一点技巧的变化都会改变声音的语气语意。所以本文就动画片中的配音的技巧，以《疯狂动物城
*好棒文|www.hbsrm.com +Q: ￥351916072￥
的配音可以让影视作品增光不少。
优秀的配音表达技巧可以帮助配音演员更好的诠释一部影视作品，近几年来，拍摄精良的动画作品层出不穷，动画本身并没有声音，所以，后期的配音人员是必不可缺的。动画的情绪很大一部分来源于声音的配合，发声的呼吸方式、声音的抑扬顿挫、口腔的控制、声音的停连、弹性等等....一点技巧的变化都会改变声音的语气语意。所以本文就动画片中的配音的技巧，以《疯狂动物城》中各种人物的声音技巧变化为例，分析下动画片角色的配音技巧。
（二）国内外文献综述
艾合旦木热西丁在期刊电子测试中的影视作品配音技巧和情感表述的文章中提到过：从翻译配音到替代配音,这些配音的演员们需要对配音的技巧进行合理的展示和对情感的表达进行完美的诠释。肖瑶、张岳曾提到过：配音是对影片情节最直接的叙述工具。影片的角色开口说了什么,说话内容之间的逻辑关系,成为帮助观众理解影片的一条最直接有效的渠道。在影视配音中的技巧运用的文章中，刘鑫禹曾提到过：在影视剧中，优秀的配音往往能够给观众留下深刻的印象，从而为整部影片增色不少。
（三）研究内容
本文在研究过程中阐述配音对于一部动画片成败的意义。对于动画配音的技巧进行一系列的研究，气息的运用，停连技巧的使用等等。阐述动画配音员所具备的素质与能力，分析得出什么样的配音，才能满足一部动画片的需要。
配音者对于角色的感知把握是非常重要的，不同样子的形象就需要用不同的声音去诠释，而且情绪变化所带来声音的突然尖锐、或是突然低沉，这种情绪上带来的声音变化也需要用声音带来不一样的感觉。
说话需要气息来支撑，一个优秀的配音者需要明确气息的重要性，气是发声的必备条件之一，好的气息对于全市角色有着很重要的作用，当遇到需要表达情绪的时候，比如哭泣着说话，合理地运用气息是给作品加分的技巧之一。
一段台词不可能一口气说完，在说话的时候需要有停顿和连接，这时，停连技巧就变成必不可少的一部分，我们在表达意思的时候往往会凭借自身的语感，而忽略停连的技巧运用，专业的技巧使用会使我们说话配音更加富有感觉。
（二）《疯狂动物城》中用声音来塑造角色
不同角色需要不同的声音来塑造，比如，人物原型是个70岁的老太太，满脸皱纹，手柱拐杖，步履蹒跚，牙齿还掉了几颗，张嘴说话时感觉上下嘴唇都吧嗒吧嗒的合不拢，但是配音效果却是活泼伶俐的，如黄莺出谷,婉转悠扬的，二者或者单独拿出来都是很好的一部分，但是如果将二者强行结合在一起，就会变得不伦不类，原有的人物形象都会毁灭，甚至受众还会猜想，是不是一个妙龄少女假扮了一个老态龙钟的老太太。这就是配音的影响力，假如这个70岁的老太太后期配音出来得类型是长吁短叹、老态龙钟的感觉的话，那就不会有如此的突兀感，这就说明，这种声音造型是符合角色的塑造的。
那么在动画片中，角色的塑造除了人物的本身形象之外就是配音了，许多类似的角色也都需要不同的声音变化来塑造。在《疯狂动物城》中，同样都是兔子，兔子朱迪和兔子妈妈，还有其他小兔子的声音都大不相同，即使是相同的物种，其年龄、背景故事、人物设定都是不一样的，所以在处理的时候，即使是相同的动画形象也不能用相同的声音方式来处理。“世界上没有两片叶子是完全相同的”，这句话放在动画配音中同样受用的，但是相同的角色由不同的配音者来进行声音创作，所带来的感觉也是不相同的。
（一）兔朱迪声音的弹性变化塑造不同的人物特点
在《疯狂动物城》中，身为食草动物的兔子朱迪在剧中自带的形象是弱弱小小，但是却是性格机灵大胆，动作灵敏、做事勇于尝试的一个人物，是一个多变的人物形象，所以在塑造角色的时候，除了要参考人物本身的形象之外，还要多看看人物的性格特征，才能更好的把握住人物角色，配出适合角色的音效来。《
版权保护: 本文由 hbsrm.com编辑，转载请保留链接: www.hbsrm.com/ysl/byzc/314.html
